Vertaling van "Code needs" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Each syntax error in the code needs to be addressed before the final release.
Chaque erreur de syntaxe dans le code doit être corrigée avant la version finale.
At each stage the code needs to be verified and read.
A chaque étape, le code doit être vérifié et lu.
It is widely recognized that the Code needs to be revised to fully embrace the new challenges that have arisen in the past 20 years.
Il est largement reconnu aujourd'hui que le code a besoin d'être révisé pour couvrir pleinement les nouveaux défis des vingt dernières années.
Sometimes code needs some extra explanation to the person reading it.
Parfois, le code a besoin d'explications supplémentaires pour la personne qui le lit.
Determining whether the scope of the Code needs to be revised
déterminer si la portée du Code doit être changée
Doping in sport is an ever-changing problem and as such the Code needs to develop in line with the different challenges we encounter.
Le problème du dopage dans le sport évolue constamment, ainsi le Code doit évoluer en fonction des différents défis auxquels nous sommes confrontés.
With new substances and methods being abused, the problem with drugs in sport is constantly changing and so the Code needs to change to keep up with these unfortunate developments.
Avec l'abus de nouvelles substances et méthodes, le problème du dopage dans le sport évolue constamment. Le Code doit donc changer pour s'adapter à ces développements déplorables.
Environment Canada is also seeking information on salt in other sectors to inform if the Code needs to be expanded.
Environnement Canada cherche également à obtenir des renseignements sur l'utilisation des sels dans d'autres secteurs afin d'indiquer si le Code doit être élargi.
When these studies are published, Health Canada will review their content and determine if the Code needs to be revised.
Lorsque ces études seront publiées, Santé Canada analysera leur contenu et décidera si le Code doit être révisé.
I think the code needs to be updated in that regard.
Je pense que le Code doit être mis à jour à cet égard.
After that, the code needs to be translated in lircd.conf.
Ensuite, ce code doit être traduit dans le fichier lircd.conf.
To improve performance, the code needs to truncate repetitive functions.
Pour améliorer les performances, le code doit éliminer les fonctions répétitives.
Nonetheless, there are areas where the code needs to be strengthened.
Néanmoins, le code doit être renforcé à certains niveaux.