Examples with "Code occupy" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
While not determinative in itself, this is in my view a strong indication of Parliament's intention that the Code occupy the whole field in terms of a determination of whether or not a union has acted fairly.
Bien que cela ne soit pas déterminant en soi, c'est là à mon avis une bonne indication de l'intention du Parlement que le Code occupe tout le champ lorsqu'il s'agit de déterminer si un syndicat a agi de façon juste.
Andere resultaten
Many codes occupy the same channel, but only those users associated with a particular code can communicate.
De nombreux codes occupent le même canal, mais seuls les utilisateurs associés à un code particulier peuvent communiquer.
The code occupies a part of the bitstream which is to contain at least one watermark code which represents a watermark perceptible in the information signal.
Le code occupe une partie du train de bit qui est destinée à contenir au moins un code en filigrane représentant un filigrane perceptible dans le signal d'information.
A code signal occupies much less bandwidth than do other techniques.
Un signal en code occupe beaucoup moins de largeur de bandes que les autres techniques.
It encodes more information than UPC/EAN family bar code, and it occupies less space than UPC/EAN bar code.
Il encode plus d'informations que UPC / EAN code à barres de la famille, et il occupe moins d'espace que le code à barres UPC / EAN.
"Code 2.0" will occupy a space of the exhibition, set up as a press room, where the magazine in progress will be constantly in view.
"Code 2.0" occupera un espace d'exposition devenu salle de presse, où le magazine en devenir sera constamment visible.
the encoding method is characterised in that the note identification code (n1, n2, etc.) is a binary code that occupies at most two bytes.
le procédé de codage est caractérisé en ce que le code d'identification de note (n1, n2,) est un code binaire occupant au maximum deux octets.
Provisions on the crime of trafficking in human beings occupy an important place in the Criminal Code.
Les dispositions relatives au crime de traite des êtres humains tiennent une place importante dans le Code pénal.
These are variable data that occupy only a part of the memory, the rest is code to make the computer working.
Ce sont des données variables qui n'occupent qu'une partie de la mémoire, le reste constitue du code permettant de faire fonctionner le calculateur.
Olgiati had to work within the tight confines of building codes, which stipulated that a new design could occupy no more space than the structure that preceded it.
Olgiati a dû se conformer aux strictes règles du bâtiment, qui stipulent qu'une nouvelle construction ne peut pas occuper plus d'espace que celui qui l'a précédé.
Computer code, especially when it includes graphic elements - such as in the case of this website, which I myself built from scratch - also occupies some of my time.
Le code informatique, surtout quant il inclut des éléments graphiques - tel que dans le cas de ce site web - m'occupe aussi.
Inevitably, recourse to those provisions of the Civil Code which deal specifically with maritime law has been less frequent now that federal statutes occupy much of the field.
Inévitablement, on a moins souvent recours aux dispositions du Code civil qui traitent expressément du droit maritime maintenant que ce domaine est occupé en grande partie par des lois fédérales.
The first boot loader code executed from the BIOS occupies the rest of this MBR.
Le code initial du chargeur d'amorçage exécuté depuis le BIOS occupe le reste de ce MBR.