Vertaling van "Code of Conduct applicable" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The Agency shall draw up and further develop a Code of Conduct applicable to all border control operations coordinated by the Agency.
L'Agence élabore et développe un code de conduite applicable à toutes les opérations de contrôle aux frontières dont elle assure la coordination.
It is not appropriate to deal with such specialized matters in a Code of Conduct applicable to all United Nations staff without exception.
Ces questions ont un caractère trop spécifique pour être abordées dans un code de conduite applicable à tous les fonctionnaires des Nations Unies sans exception.
establish a code of conduct applicable to the Corporation's directors, officers, employees, agents and other persons
établir un code de déontologie applicable aux administrateurs, dirigeants, employés, mandataires et autres personnes de la Société
The Secretary-General should prepare a code of conduct applicable to all counsel who appear before the Tribunals (para. 142).
Le Secrétaire général devrait élaborer un code de déontologie applicable à tous les conseils comparaissant devant les tribunaux des Nations Unies (par. 142).
15 November 2016: Reform of the Code of Conduct applicable to members and former members of the Commission
Concerning the ineffective nature of the code of conduct applicable to members adopted by the EESC and the need to strengthen the sanctions provided for therein
Concernant le caractère inefficace du code de bonne conduite applicable aux membres adopté par le CESE et la nécessité de renforcer les sanctions qui y sont prévues
A Code of Conduct applicable to arbitrators is contained in Annex 15-A.
Le Code de conduite applicable aux arbitres figure à l'annexe 15-A.
In addition, our data protection policy complies with the Data Protection Code of Conduct applicable company-wide for Daimler.
Notre politique de protection des données respecte par ailleurs le Code de conduite applicable dans l'ensemble du groupe Daimler.
The principles set out in the Code are also reflected, mutatis mutandis, in the Code of Conduct applicable to the members of the Management Committee.
Les principes exposés dans le Code sont aussi repris, mutatis mutandis, dans le Code de conduite applicable aux membres du Comité de direction.
The code of conduct applicable to investigators and prosecutors also contained provisions dealing with torture and ill-treatment.
Le code de conduite applicable aux enquêteurs et aux procureurs contient aussi des dispositions sur la torture et les mauvais traitements.
To create a code of conduct applicable to all institutions and organisations engaged in humanitarian aid,
Créer un code de conduite applicable à toutes les institutions et organisations impliquées dans le secours humanitaire,
These notably concern the state of health of returnees, a code of conduct applicable to escorts and the use of coercive measures.
Celles-ci ont trait notamment à l'état de santé des personnes expulsées, à un code de conduite applicable aux membres de l'escorte et au recours à des mesures de coercition.
relating to the establishment, publication and enforcement by the credit rating organization of a code of conduct applicable to its directors, officers and employees and the minimum requirements to be included in the code of conduct
l'établissement, la publication et l'application par l'organisme de notation d'un code de conduite applicable à ses administrateurs, à ses dirigeants et à ses employés ainsi que les exigences minimales d'un tel code
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.