We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Code accessible au
officials should respect in their relations with the public, and to make this Code publicly available,
fonctionnaires doivent respecter dans leurs relations avec le public et de rendre ce Code accessible au public,
Considering it therefore desirable to establish a Code governing the principles of good administrative behaviour which the officials should respect in their relations with the public, and to make this Code publicly available,
considérant qu'il est dès lors souhaitable d'établir un Code régissant les principes de bonne conduite administrative que les fonctionnaires doivent respecter dans leurs relations avec le public et de rendre ce Code accessible au public,
Companies supporting the moratorium have also expressed their concerns about changes to the Forest Code publicly for the first time.
Les entreprises qui soutiennent le moratoire ont également exprimé leurs inquiétudes quant aux changements envisagés du Code forestier.
One of the options to increase transparency is to make the entire source code publicly available.
Un des moyens d'accroître la transparence consiste à rendre public tout le code source.
Many add-ons on this site have open source licenses that make the source code publicly available for copy and reuse under conditions determined by the author.
De nombreux modules sur ce site ont une licence libre qui rend le code source publiquement disponible pour la copie et la réutilisation sous des conditions déterminées par l'auteur.
While releasing source code publicly may seem to be more transparent, the advantages of this approach over selectively submitting the code for private review may be limited.
Bien que la publication du code source puisse sembler plus transparente, il se peut que les avantages de cette approche soient limités par rapport à la communication du code à des personnes sélectionnées en vue de procéder à son examen privé.
The extensive amount of code publicly available on the web can be used to find this type of patterns and regularities.
La grande quantité de code disponible publiquement sur le Web peut être utilisée pour trouver ce type de modèle et de régularité.
Considering it therefore desirable to establish a code governing the principles of good administrative behaviour which the EEA staff members should respect in their relations with the public, and to make this code publicly available,
considérant qu'il est dès lors souhaitable d'établir un code régissant les principes de bonne conduite administrative que les membres du personnel de l'Agence doivent respecter dans leurs relations avec le public et de rendre ce code accessible au public,
Ensure that your code does not contain API keys or any other private information before you make your code publicly available.
Assurez-vous qu'il ne contient aucune clé API ou autre information privée avant de le rendre accessible au public.
The problem with using simple email-notification code publicly is that one can use it for third-party attacks.
Le problème d'utiliser le code d'une simple notification par email est qu'on peut l'utiliser pour des attaques de tiers.
Prohibition of discrimination based on "social condition" in Ontario's Human Rights Code Publicly supported Bill 35, Human Rights Code Amendment Act, 2018, which would add "social condition" as a protected ground of discrimination; introduced in legislature and passed first reading
Soutien public au projet de loi 35, Loi de 2018 modifiant le Code des droits de la personne qui ajouterait la « situation sociale » au nombre des motifs de discrimination interdits; projet de loi déposé devant l'Assemblée législative et adopté en première lecture
In the code publicly released in June 2016, changes had been made to allow for the modelling of the dynamics of dark energy models that belong to the class of Horndeski theories.
La méthode publiée en juin 2016 comporte des modifications pour tenir compte de la modélisation de la dynamique de modèles d'énergie sombre, appartenant aux théories de type Horndeski.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.