Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
Code shall apply
Vertaling van "Code shall apply" in Frans
code s'applique
code s'appliquent
code sont applicables
Code est applicable
The Code shall apply, without prejudice to special rules laid down in other fields
Sans préjudice de dispositions particulières établies dans d'autres domaines, le présent code s'applique
Article 182 (5) of the Code shall apply to waste and scrap.
L'article 182 paragraphe 5 du code s'applique aux déchets.
The provisions of this Code shall apply to all crimes and misdemeanours committed in the territory of the Principality.
Les dispositions de ce code s'appliquent à tous les délits et contraventions commis sur le territoire de la Principauté.
The provisions of this Code shall apply exclusively to the investigation and prosecution of crimes committed after its validity.
Les dispositions du présent Code s'appliquent uniquement et exclusivement aux enquêtes et aux procès concernant des délits commis après son entrée en vigueur.
Where prohibitions have been extended, the second and third paragraphs of Article L. 612-10 of this Code shall apply.
Dans le cas de prorogation des interdictions, les dispositions des deuxième et troisième alinéas de l'article L. 612-10 du présent code sont applicables.
The simplified procedures provided for in Article 76 of the Code shall apply in accordance with Article 278.
Les procédures simplifiées prévues à l'article 76 du code sont applicables dans les conditions prévues à l'article 278.
The Code shall apply in all circumstances to all those who took part in the offence, whether as the main perpetrator or as accomplices thereto, even if their participation occurred abroad.
Le Code s'applique, en toutes circonstances, à toutes les personnes qui ont participé à la réalisation de l'infraction, que ce soit en tant qu'auteur principal ou en tant que complice, même si cette participation est intervenue à l'étranger.
If the errors referred to in the previous paragraphs are avoidable, the provisions of article 66 of this Code shall apply
Dans les cas où les erreurs visées dans les alinéas précédents étaient évitables, les dispositions de l'article 66 du présent Code sont applicables
Article 86(3) of the Code shall apply without a request from the declarant where all of the following conditions are fulfilled
L'article 86, paragraphe 3, du code s'applique sans que le déclarant n'en fasse la demande lorsque toutes les conditions suivantes sont remplies
Article 33 (c) of the Code shall apply mutatis mutandis where the customs value is determined by applying a method other than the transaction value.
L'article 33 point c) du code s'applique mutatis mutandis lorsque la valeur en douane est déterminée par l'application d'une méthode autre que la valeur transactionnelle.
The provisions of this Code shall apply to all minors on Bolivian territory, regardless of their nationality, religion, and social, cultural or economic status.
Les dispositions du présent Code s'appliquent à tous les mineurs qui se trouvent sur le territoire bolivien, quelles que soient leur nationalité, leur religion et leur condition sociale, culturelle ou économique.
Where they are replaced by other identical or similar goods, the provisions of the third paragraph of Article 104 of the Code shall apply.
En cas de remplacement par d'autres marchandises identiques ou similaires, les dispositions du troisième paragraphe de l'article 104 du Code s'appliquent.
Customs rules shall consist of this Code and the provisions adopted at Community level or nationally to implement them. The Code shall apply, without prejudice to special rules laid down in other fields
La réglementation douanière est constituée par le présent code et par les dispositions prises pour son application au niveau communautaire ou préjudice de dispositions particulières établies dans d'autres domaines, le présent code s'applique
Synoniemen voor Code shall apply in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 124. Exact: 124. Verstreken tijd: 92 ms.
