Examples with "Code was achieved" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This information will be used to evaluate whether the objective of the Code was achieved.
Ces renseignements serviront à évaluer si l'objectif du Code a été atteint.
The current provision in the code was achieved through a thorough and meaningful tripartite process.
Les dispositions actuelles du Code sont le fruit d'un processus tripartite approfondi et rigoureux.
Andere resultaten
The approval of the Code of Criminal Procedure and Criminal Codes, which was not achieved until December 1996 and April 1997 respectively, was particularly noteworthy.
Il y a lieu de relever en particulier l'approbation du Code de procédure pénale et du Code pénal, qui n'est intervenue qu'en décembre 1996, pour le premier, et avril 1997, pour le second.
This section should show that the code achieved proper convergence.
Cette section devrait montrer que le programme atteint une convergence adéquate.
That is how transformations of source code is achieved. Note
C'est ainsi que se fait la transformation du code source. Note
The achieved simulation codes have been used for glass melting process description.
Les codes de calculs réalisés lors du travail de thèse ont été employés pour simuler le chauffage de bain de verre en fusion.
Error correction for polynomial block codes is achieved without prior evaluation of power sum symmetric functions.
Une correction d'erreurs pour codes de blocs de polynômes est obtenue sans évaluation préalable des fonctions symétriques de somme de puissances.
Oakhill Park has achieved a Code 4 rating for sustainable homes.
Oakhill Park a obtenu un Code de niveau 4 pour maisons durables.
The large performance gains of Turbo codes are achieved with computationally intensive iterative decoding.
Les améliorations importantes du rendement des turbo-codes sont rendues possibles par le décodage itératif à traitement intensif.
Setting of the code is achieved by the technician without necessity of external tools or mechanical skill.
L'introduction du code est exécutée par un technicien, qui n'a besoin ni d'autres outils, ni de connaissances mécaniques particulières.
Full compliance with the codes will be achieved by 2005.
On se conformera entièrement à ces codes d'ici 2005.
The threshold for undue hardship is high. This is necessary to ensure that the aims of the Code are achieved.
Le seuil au-delà duquel il existe un préjudice injustifié est élevé afin que l'objet du Code soit respecté.
The adoption of the law over new communication code will probably be achieved during the political transition.
L'adoption de la loi portant sur le nouveau code de la communication sera probablement réalisée durant la transition politique.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.