Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
Code which constitute
Examples with "Code which constitute" and their translation in Frans
There are two paragraphs in the Code which constitute the essence of religion.
S'ifim Il ya deux paragraphes dans le Code qui constituent l'essence de la religion.
Andere resultaten
When the danger, the successor dell'egumeno returned, bringing with them many of the codes which constitute the first 'Altavilla of 1096.
Lorsque le danger, le successeur dell'egumeno revint, amenant Norman, comme en témoigne par un diplôme de Ruggero d'Altavilla de 1096.
Regarding the rights of women, France welcomed the draft family code, which constitutes a step forward.
Se référant aux droits des femmes, la France s'est félicitée du projet de code de la famille, qui constituait un progrès.
Espaço Talassa will strive to live by this Code of Ethics which constitutes a philosophy of life.
Espaço Talassa s'efforcera autant que possible à mettre en pratique cette charte qui constitue une philosophie de voyage.
Legal protection of human rights and freedoms is also based on provisions of the Civil Code, which constitutes the jus commune of Quebec.
La protection juridique des droits et libertés de la personne repose également sur les dispositions du Code civil qui constitue, au Québec, le droit commun.
This code, which constitutes the 2nd generation of the barcodes, opens broad perspectives to create customer loyalty.
Ce code, qui constitue la 2è génération du code barres, ouvre, semble-t-il, de larges perspectives de fidélisation du consommateur.
[Not yet in force] The Government may prescribe that the contravention of the provisions of this code which it determines constitutes an offence.
[Non en vigueur] Le gouvernement peut, dans ce code, déterminer les dispositions dont la contravention constitue une infraction.
Bearing in mind this provision, the corpora delicti in the Special Part of the Criminal Code, which constitute terrorist acts are included under the category severe criminal offences.
À la lumière de cette disposition, les infractions énumérées dans la section pertinente du Code pénal et constituant des actes de terrorisme, entrent dans la catégorie des infractions pénales graves.
In addition to the Charter provisions, legal protection of human rights and freedoms is based on provisions of the Civil Code, which constitutes the jus commune of Québec.
En plus des dispositions de la Charte, la protection juridique des droits et libertés de la personne repose sur celles du Code civil qui constituent, au Québec, le droit commun.
The purpose of this organic law is the organization of criminal proceedings against persons who are accused of having since 1 October 1990, committee acts set out and sanctioned under the Penal Code and which constitute
La présente loi organique a pour objet l'organisation et la mise en jugement des personnes poursuivies d'avoir, à partir du 1er octobre 1990, commis des actes qualifiés et sanctionnés par le code pénal et qui constituent
The Flemish housing code, which constitutes the basis for the Flemish housing policy, was approved in July 1997 and subsequently amended several times.
La politique flamande du logement s'inscrit dans le cadre législatif général que constitue le «Code flamand du logement», approuvé en juillet 1997.
Thus, on 30 April 1998 the Republic of Uzbekistan adopted the Family Code, which constitutes the basic family law.
C'est ainsi que le 30 avril 1998, la République d'Ouzbékistan a adopté le Code de la famille qui énonce le droit fondamental concernant la famille.
For India, the obligations under Annex B(5) of the SPS Agreement are not applicable to India because S.O. 1663(E) conforms to the Terrestrial Code, which constitutes the relevant international standard in this case.
Selon elle, les obligations résultant de l'Annexe B 5) de l'Accord SPS ne sont pas applicables à l'Inde parce que le S.O. 1663(E) est conforme au Code terrestre, qui constitue la norme internationale pertinente en l'espèce.
Synoniemen voor Code which constitute in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13797. Exact: 1. Verstreken tijd: 500 ms.
