A child approached one of the effigies and touched the codex.
Un enfant s'approcha de l'un des gisants et toucha le codex.
This man contacted me for an evaluation and the fake codex.
Ce monsieur m'a contacte pour l'expertise et pour le faux codex.
The Codex offers ethical principles by which the school should be governed.
Le Code établit des principes éthiques régissant la vie scolaire.
You can only use CodeX as the design tool to create the label template.
Vous ne pouvez utiliser que CodeX l'outil de conception pour créer le modèle d'étiquette.
CodeX is a complete yet easy to use design software, especially developed for ALE's high-resolution inkjet printers.
Codex est un outil de conception de messages très sophistiqué, tout en étant très facile d'utilisation, développé spécialement pour nos imprimantes jet d'encre haute résolution.
CodeX Software Suite is a comprehensive solution for your company, including image design, database, traceability and monitoring features.
La suite logicielle CodeX est une solution complète pour votre entreprise, intégrant des fonctionnalités de création de messages, de gestion de base de données, de traçabilité et de contrôle.
With a larger and improved reactivity LCD colour screen of 7" (5" for the MasterHD), all inline tasks in stand-alone mode, directly from the controller, will now be far easier, with a user-friendly CodeX interface.
Afin de faciliter la création, la sélection et l'édition de messages en mode autonome, directement depuis le contrôleur, nous avons installé un écran LCD couleur de 7 pouces (5 pour le MasterHD) et plus réactif, avec toujours la même interface intuitive CodeX.
Just like the MasterHD, the Master+ can drive up to 8 heads simultaneously, ideal for multi-line applications, and works with our powerful software: CodeX.
Tout comme le MasterHD, le Master+ est capable de piloter jusqu'à 8 têtes d'impression simultanément, solution idéale pour les applications multi-lignes, et fonctionne toujours avec le puissant logiciel CodeX.
CodeX: Global interactive environment for night club.
CodeX : Environnement interactif global pour boîte de nuit.
These two brands are owned by the Hong Kong-based group China Haidian, which is also the most involved in Switzerland, having financed CodeX (2010) then later purchased Eterna and Porsche Design (2011).
Le propriétaire est le groupe hongkongais China Haidian qui est aussi le plus impliqué en Suisse, ayant financé CodeX (2010) puis racheté Eterna et Porsche Design (2011).
The proposed limit for metalaxyl is higher than the Codex level.
La limite proposée pour le métalaxyl est supérieure à celle du Codex.
The proposed limits for nicarbazin are identical to those of Codex.
Les limites proposées pour le nicarbazine sont les mêmes que celles du Codex.
Codex offered me a large sum to deliver it to them instead.
Codex m'a offert une grosse somme pour leur livrer à la place.