Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
Codex itself
Vertaling van "Codex itself" in Frans
codex lui-même
The proposal by A. Bruckner that the Abbey of Rheinau is the location of origin is not supported by any indications in the codex itself.
Dans le codex lui-même ne se trouve aucune indication qui confirmerait l'origine du manuscrit de l'abbaye de Pfäfers, comme l'avait affirmé A. Bruckner.
A suggestion was made that when governments required more stringent tolerances for residue limits, it might be useful if the justification for those be demonstrated in the Codex itself.
Il a été suggéré que lorsque les gouvernements imposaient des tolérances plus sévères en matière de limites de résidus, il pourrait être utile que la justification en soit donnée dans le Codex lui-même.
We recall in this regard that Codex itself does not necessarily require the performance of quantitative risk assessments.
Nous rappelons à cet égard que le Codex lui-même n'exige pas nécessairement qu'il soit procédé à des évaluations quantitatives des risques.
This would become a barrier to trade and would cast doubts on the procedures of the Codex itself as well as undermine the credibility of the Codex as a referenced standard-setting organization at the WTO.
Cela finirait pas constituer un obstacle au commerce, mettrait en cause les procédures du Codex proprement dit et affaiblirait la crédibilité du Codex en tant qu'organisme de normalisation établi à l'OMC.
The Codex itself had noted that Uncertainty in the safety evaluation process is primarily addressed through the use of safety factors.
La Commission du Codex elle-même avait dit que pour pallier les incertitudes inhérentes au processus d'évaluation, on appliqu[ait] généralement des coefficients de sécurité.
The representative of Codex reported that the Codex itself did not provide technical assistance, rather it was the parent organizations, FAO and WHO, who carried out these activities.
The wax of the codex itself contains psalms 75 and 76 (and a small fragment of psalm 67).
La cire du codex contient les psaumes 75 et 76 (et un petit fragment du psaume 67).
dated 1457; it contains a register of canon law with glosses, attributed in the codex itself to Dominicus de S. Geminiano.
En ligne depuis: 09.04.2014 Aperçu avec des gloses, attribué dans le codex à Dominicus de S. Giminiano.
Synoniemen voor Codex itself in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 30 ms.
