Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
Codex noted
Vertaling van "Codex noted" in Frans
Codex a indiqué
Codex a noté
Codex a fait observer
The representative of the Codex noted that as a result of the restructuring of resources in the FAO, some additional funds had been provided to the Codex.
Le représentant du Codex a indiqué que son organisation bénéficiait d'un financement additionnel par suite d'une restructuration des ressources de la FAO.
The representative of Codex noted that Codex was not involved in capacity building activities except as trainers.
Le représentant du Codex a indiqué que le Codex ne participait pas aux activités de renforcement des capacités, si ce n'était en qualité de formateur.
The representative of the Codex noted that the Codex Committee on Fish and Fishery Products (Beijing, China, 18 - 22 September 2006), had agreed on the amendment to the standard for canned sardines.
La représentante du Codex a indiqué que le Comité du Codex sur les poissons et les produits de la pêche (Beijing, Chine, 18 au 22 septembre 2006) était convenu d'un amendement à la norme pour les sardines en conserve.
The representative of Codex noted that a large part of the problem was due to changes in available analytical methodologies.
Le représentant a dit que le problème tenait en grande partie aux changements intervenus dans les méthodes d'analyse disponibles.
The representative of Codex noted that, subject to the availability of resources, internal seminars or consultations would be convened.
Le représentant du Codex a fait observer que, sous réserve des ressources disponibles, des séminaires ou consultations internes seraient convoqués.
Codex noted that it was active in developing guidance on the conduct of audits and inspection, and that new work was being undertaken on guidance for national food control systems.
Le Codex a indiqué qu'il exerçait des activités d'orientation relatives à la conduite de vérifications et d'inspections et qu'un nouveau projet était engagé concernant l'orientation des systèmes nationaux de contrôle alimentaire.
Codex noted that JECFA had conducted an evaluation in accordance with the procedure in place for veterinary drugs.
Le Codex a indiqué que le JECFA avait mené une évaluation conformément à la procédure en vigueur pour les médicaments vétérinaires.
Codex noted that it was examining whether the Generic Model should also apply to its other commodity-specific certificates.
L'intervenant a indiqué que le modèle générique était en cours d'examen en vue de son application éventuelle aux autres certificats par produits de base du Codex.
The Representative of Codex noted that the concept of regionalization was introduced in the framework of microbiological risk management.
Le représentant du Codex a dit que le concept de régionalisation avait été utilisé pour la première fois dans le cadre de la gestion des risques microbiologiques.
The representative of the Codex noted the critical importance of the seminars as a means to make governments aware of the SPS Agreement.
Le représentant du Codex a noté l'importance décisive de ces séminaires comme instruments de sensibilisation pour mettre les gouvernements au fait de l'Accord SPS.
The representative of Codex noted that the Codex Committee on Food Additives had the previous week discussed the subject of chloropropanols, substances which could occur in hydrolized vegetable proteins and soy sauces.
Le représentant du Codex a répondu que le Comité du Codex sur les additifs alimentaires et les contaminants avait, la semaine précédente, discuté de la question des chloropropanols, substances pouvant se trouver dans des protéines végétales hydrolysées et dans les sauces de soja.
Codex noted that the product of this work would not replace the equivalence provisions of the SPS Agreement.
Il a fait remarquer que les résultats de ces travaux ne remplaceraient pas les dispositions en matière d'équivalence de l'Accord SPS.
The representative from Codex noted that the FAO and the International Atomic Agency (IAA) had organized a workshop on validation of methods of analysis and sponsored the participation of representatives of several developing countries.
La représentante du Codex a signalé que la FAO et l'Agence internationale de l'énergie atomique (AIEA) avaient organisé un atelier consacré à la validation des méthodes d'analyse et avaient parrainé la participation de représentants de plusieurs pays en développement.
Synoniemen voor Codex noted in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 39 ms.
