Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
Codification proposals
Vertaling van "Codification proposals" in Frans
propositions de codification
projets de codification
Around 60 codification proposals are planned for 2004.
Environ 60 propositions de codification sont prévues pour 2004.
It also presented 9 codification proposals intended to replace 34 legislative acts and 3 recasting proposals covering 13 legislative acts.
Elle a également formulé 9 propositions de codification destinées à remplacer 34 actes législatifs et 3 propositions de refonte visant 13 actes législatifs.
Codification proposals are likewise inconsistent in support for the rule.
Les projets de codification ne sont pas moins fluctuants du point de vue de leur adhésion à la règle.
Recent codification proposals have given approval to this approach.
Les projets de codification récents ont avalisé cette approche.
Later codification proposals adopted a similar approach and there was also support for this position in arbitral awards.
On retrouve dans des projets de codification ultérieurs une approche analogue, et cette position a aussi été affirmée dans des sentences arbitrales.
We identify the key application details and the factors inherent in its application for each group of stakeholders, which in turn leads us to study the solutions that different codification proposals attempt to provide.
Nous en identifions les principales modalités d'application ainsi que les enjeux inhérents à son application pour chacun des groupes d'intervenants. Ceci nous amène à étudier les solutions que tentent d'apporter les différents projets de codification.
Members of the Council will ensure that those provisions of a proposal for the recasting of legislative texts which have been taken from the preceding act without substantive amendment are examined in accordance with the principles established for examination of codification proposals.
Les membres du Conseil veillent à ce que l'examen de celles des dispositions d'une proposition de refonte de textes législatifs qui sont reprises de l'acte précédent sans modification de fond s'effectue conformément aux principes prévus pour l'examen des propositions de codification.
There are some 2400 families of legislative acts which might lend themselves to this method, but, that notwithstanding, Parliament has dealt to date with only 49 codification proposals, relating mainly to the agricultural sector or other highly specialised policies.
Sur quelque 2400 catégories d'actes législatifs potentiellement concernés, le Parlement européen n'a traité à ce jour que 49 propositions de codification, qui, pour l'essentiel, ont porté sur le secteur agricole ou sur d'autres politiques, sectorielles à l'extrême.
The Commission undertakes not to introduce in its codification proposals any substantive changes to the acts to be codified.
La Commission s'engage à n'introduire, dans ses propositions de codification, aucune modification de substance des actes qui font l'objet de la codification.
The European Parliament should be approached in order to agree on procedural deadlines for giving its opinion on codification proposals
Il faudrait déterminer avec le Parlement européen les délais nécessaires sur le plan de la procédure pour qu'il puisse rendre son avis sur des propositions de codification
The European Parliament and the Council are called upon to support the codification programme by adopting codification proposals under accelerated procedures.
Le Parlement européen et le Conseil sont appelés à soutenir le programme de codification en adoptant les propositions de codification lors de procédures accélérées.
In 1930 the Hague Convention on Certain Questions Relating to the Conflict of Nationality Laws declared in article 4 that: Later codification proposals adopted a similar approach and there was also support for this position in arbitral awards.
En 1930, la Convention de La Haye concernant certaines questions relatives au conflit de lois sur la nationalité disposait en son article 4: Des projets de codification ultérieure ont adopté une approche similaire qui a aussi été consacrée dans des sentences arbitrales.
Council and Parliament to give urgent consideration to the Commission's Phase I codification proposals
le Conseil et le Parlement examinent d'urgence les propositions de codification de la Commission de la phase I
Synoniemen voor Codification proposals in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 27. Exact: 27. Verstreken tijd: 35 ms.
