Colonies of some long-lived perennials will grow larger in diameter.
Des colonies de certaines vivaces de longue durée croîtront en diamètre.
Colonies of short-snouted seahorses have also recently been discovered in the river.
Des colonies d'hippocampes ont récemment été découvertes dans le fleuve.
You must have headed away from the Colonies to be this far out.
Vous avez dû mettre le cap loin des Colonies pour être ici.
We made a decision to leave the Colonies after the attack.
Nous avons pris la décision de quitter les Colonies après l'attaque.
If found guilty, she could be transported to the Colonies.
Si elle était reconnue coupable, elle pourrait être emmenée aux colonies.
You see, the annihilation of our Colonies left thousands of nameless orphans.
Voyez-vous, l'anéantissement des Colonies a fait des milliers d'orphelins.
Colonies were considered politically subordinate to the king and parliament.
Les colonies étaient considérées comme politiquement subordonnées au roi et au parlement.
Colonies were also useful as a source of raw materials.
Les colonies étaient également utiles comme source de matière première.
Colonies can be in contrast to remove the main planet.
Les colonies peuvent être en contraste pour enlever la planète principale.
Understand that I had nothing to do with the defeat of the Colonies.
Je n'ai rien à voir avec la défaite des Colonies.
I can't risk any more unrest in the Colonies.
Je ne peux risquer plus d'agitation dans les Colonies.
The story of the Colonies is still very much alive today.
L'histoire des Colonies demeure très vivante jusqu'à ce jour.
This is now what the other Colonies should've been.
C'est ce que les autres colonies auraient dû être.