Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
Commission processed
Vertaling van "Commission processed" in Frans
Commission a traité
Conseil a traité
In 2014-15, Commission processed 1,839 formal complaints against the RCMP, received 200 requests for review and issued a total of 139 review reports.
En 2014-2015, la Commission a traité 1839 plaintes officielles contre la GRC, a reçu 200 demandes d'examen et a produit au total 139 rapports d'examen.
The Commission processed 2,761 complaints regarding the on-duty conduct of RCMP members in 2016-17.
En 2016-2017, la Commission a traité 2761 plaintes concernant la conduite de membres de la GRC en service.
During that time period, the Commission processed applications through public proceedings involving 10 public hearings (appearing and non-appearing) and 45 public notices, as well as through administrative proceedings.
Durant cette période, le Conseil a traité ces demandes par le biais d'instances publiques, dont 10 audiences publiques (articles comparants et non-comparants), 45 avis publics ainsi que par voie administrative.
From 2008 to 2013, the Commission processed at least 17 applications from 12 different licensees for technical amendments to convert low-power FM commercial radio stations to protected status; approximately 25% of these licensees have applied on multiple occasions to convert the same station to protected status.
Selon le Conseil, cette approche pose un problème. De 2008 à 2013, le Conseil a traité au moins 17 demandes de modifications techniques provenant de 12 titulaires différents visant à convertir des stations de radio FM commerciale de faible puissance à un statut protégé.
The Commission processed 1,839 formal complaints against the RCMP this reporting year.
La Commission a traité 1839 plaintes officielles contre la GRC au cours de l'année visée par le rapport.
During the period of 1 April 2003 to 31 March 2004, the Commission processed 20 new disputes.
Du 1er avril 2003 au 31 mars 2004, le Conseil a traité 20 nouveaux dossiers de différends.
Accordingly, the vast majority of complainants had no legal representation whatsoever during the period that the Commission processed, mediated and/or investigated their complaints.
En conséquence, la vaste majorité des requérants et requérantes n'étaient jamais représentés par un avocat ou une avocate dans le cadre du traitement de leur plainte, de la médiation ou de l'enquête menée par la Commission.
During the 1992-1993 broadcast season, the Commission processed licence renewal applications for the vast majority of community radio stations.
Au cours de la saison de radiodiffusion 1992-1993, le Conseil a étudié les demandes de renouvellement de licence de la grande majorité des stations de radio communautaire.
Results Achieved The Commission processed an exceptionally high volume of enquiries, complaints and requests for review from individual complainants this year, and launched a record number of chair-initiated complaints.
La Commission a traité cette année un volume exceptionnellement élevé de demandes de renseignements, de plaintes et de demandes d'examen venant de plaignants particuliers, en plus de s'occuper d'un nombre record de plaintes déposées par le président.
During the fiscal year 1991-1992, the Human Rights Commission processed a total of 98 formal complaints, six of which were based on race, one on colour and one on ancestry.
Au cours de l'exercice 1991-1992, la Commission des droits de la personne a traité 98 plaintes formelles, dont six étaient fondées sur la race, une sur la couleur et une autre sur l'ascendance.
In the 14 months between November 1, 2005, and December 31, 2006, the Commission processed about 490 reviews, eliminating its case backlog for the first time in more than 15 years.
Pendant la période de 14 mois allant du 1er novembre 2005 au 31 décembre 2006, la Commission a procédé à environ 490 examens et éliminé son arriéré de cas pour la première fois en plus de 15 ans.
In the 14 months between November 1, 2005, and December 31, 2006, the Commission processed about 490 reviews, eliminating its case backlog for the first time in more than 15 years.
En 14 mois, soit du 1er novembre 2005 au 31 décembre 2006, la CPP a fait environ 490 révisions, éliminant ses dossiers en souffrance pour la première fois en plus de 15 ans.
This chapter contains several decisions adopted by the Commission regarding specific cases presented to it, which the Commission processed in accordance with the applicable legal provisions.
Ce chapitre contient diverses décisions prises par la Commission à propos d'une série d'affaires dont elle a été saisie et qu'elle a acheminées conformément aux dispositions légales qui la régissent.
Synoniemen voor Commission processed in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 67 ms.
