Competitiveness boards should carry out their activities on a continuous basis.
Les conseils de la compétitivité devraient exercer leurs activités de manière continue.
Competitiveness would not be regained through a strategy of low wages.
On ne regagnera pas notre compétitivité par une stratégie de bas salaires.
Competitiveness of weaker states is a target.
La capacité de concurrence des états plus faibles est un objectif.
Competitiveness and environment are identified as priority themes in the programme.
La compétitivité et l'environnement sont retenus comme thèmes prioritaires dans le programme.
Competitiveness, environment and revenue are not necessarily incompatible in agriculture.
Compétitivité, environnement et revenus ne sont pas nécessairement incompatibles dans l'agriculture.
Competitiveness of the sector is improved in the medium to long term.
Amélioration de la compétitivité du secteur à moyen et à long terme.
Competitiveness in the field translates into productivity in the office.
La compétitivité sur le terrain se traduit par productivité au bureau.
Titre traduit Competitiveness and upgrading of enterprises in transition economies.
Compétitivité et mise à niveau des entreprises dans les pays en transition.
Competitiveness, as a goal, would gain from being better understood.
Cet objectif de compétitivité gagnerait ainsi à être mieux explicité.
Competitiveness and carbon leakage are therefore not one and the same.
Compétitivité et fuites de carbone ne sont donc pas synonymes.
Competitiveness is a concern of all suppliers of goods and services.
Tous les fournisseurs de biens et de services sont concernés par la compétitivité.
Competitiveness and staying power should be the guiding principles here.
La compétitivité et la durabilité des projets doivent donc être les critères fondamentaux.
Competitiveness and safety net are the name of our game.
Le jeu que nous jouons s'appelle compétitivité et filet de sécurité.