Download for Windows Premium
Comtes de - Engels-FransFrans-Engels
Publiciteit
Comtes de
counts of Earls of counts de Count of
Condes de
Comtes de
Dukes of
Gravensteen
Ce fut la résidence des Comtes de Berg jusqu'au XIVe siècle.
It remained the main residence of the counts of Berg until the 14th century.
Construite au XIIIème siècle par les Comtes de Brienne, la halle traverse le temps et accueille toujours le marché hebdomadaire.
Built in the XIIIth century by the counts of Brienne, it has survived the ages and still shelters the weekly market.
Cette propriété fût aussi pendant longtemps un rendez-vous de chasse des Comtes de Rudel, Seigneurs de Rauzan.
For a long time the property was used as a hunting meetingplace belonging to the Earls of Rudel, Lords of Rauzan.
Cet ancien fief des Ducs et des Comtes de Sutherland est la plus grande demeure des Highlands écossaises.
This ancient seat of the Dukes and Earls of Sutherland is the largest house in the Scottish Highlands.
Cet incomparable grès rouge signe l'originale identité de cet ancien fief des Comtes de Turenne.
This incomparable red sandstone signed the original identity of this former fief of the counts de Turenne.
Modave - château des Comtes de la Marche.
Modave - castle of the Counts de Marche.
Les Comtes de Forez souhaitent assurer la sécurité de la région et choisissent cette éminence basaltique, particulièrement bien placée.
The Counts of Forez wanted to secure the region and chose this basalt, particularly well-situated hill.
Bâti au XIe siècle par les Comtes de Bigorre, il est avec son enceinte et son donjon quadrangulaire, un exemple de l'architecture militaire médiévale.
Built in the eleventh century by the Counts of Bigorre, is pregnant with her and square tower, an example of medieval military architecture.
Classée monument historique, cette ancienne forteresse des Comtes de Provence est restaurée et entretenue régulièrement depuis vingt ans.
Historical monument, this former fortress of the Counts of Provence is restored and maintained regularly for twenty years.
Le château des Comtes de Hornes est une propriété privée, appelé ainsi en référence aux membres de cette illustre famille qui y a séjourné.
The Castle of the Counts of Hornes is a private property, thus called in reference to members of this illustrious family who stayed there.
Elle servait de lieu de réception aux Comtes de Champagne à l'occasion des couronnements royaux qui se tenaient dans la cathédrale voisine.
It served as the reception hall of the Counts of Champagne during the royal coronations that took place in the neighboring cathedral.
À sa mort, le domaine échoit par alliance à la famille des Comtes de Laval.
At his death, the land fell to the family of the Counts of Laval.
L'un des Comtes de Bentheim, qui avait une grande estime pour lui, ordonna qu'il soit reçu dans son palais.
One of the Counts of Bentheim, who had a great esteem for him, ordered that he should be received into his palace.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor Comtes de in het Frans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 1710. Exact: 1710. Verstreken tijd: 73 ms.