Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
Continuously Variable Timing
Examples with "Continuously Variable Timing" and their translation in Frans
Each is equipped with an advanced 1.6-litre DOHC 4-cylinder engine with dual fuel injection and Twin CVTC (Continuously Variable Timing Control).
Chacun de ces modèles est doté d'un moteur 4 cylindres à DACT de 1,6 litre évolué avec double injection de carburant et système CVTC (contrôle de la distribution à variation continue) double.
The torque comes on strong from very low engine speeds, thanks to a combination of a twin-scroll turbocharger, direct fuel injection, and continuously variable timing on both the intake and exhaust camshafts.
Le couple sera fort à partir d'un très bas régime grâce à une combinaison de turbocompresseur à deux volutes, d'injection directe et de distribution à calage variable en continu sur les arbres à cames d'admission et d'échappement.
The engine is equipped with a twin Continuously Variable Timing Control (CVTC) system which modulates both the intake and exhaust valve opening time (similar to that used on the flagship Nissan Maxima).
Le moteur est équipé d'un système de contrôle de la distribution à variation continue (CVTC) double, qui module la durée d'ouverture des soupapes d'admission et d'échappement (comme celui utilisé sur la Maxima, le modèle phare de Nissan).
The new compact, lighter-weight engine also utilized a twin Continuously Variable Timing Control (CVTC) system, mounted on both intake and exhaust ports, similar to the system used on the flagship Nissan Maxima.
Ce nouveau moteur compact léger est également doté du système de contrôle de la distribution à variation continue (CVTC) sur les soupapes d'admission et d'échappement, lequel s'apparente à celui de la Maxima, modèle phare de Nissan.
Andere resultaten
It also advances performance and fuel efficiency-optimizing technologies introduced on previous generations, including direct injection and continuously variable valve timing.
Il propose également des technologies d'efficacité et d'optimisation du rendement et du carburant introduites sur les moteurs de générations précédentes, incluant l'injection directe et la distribution variable continue.
Continuously variable valve timing delivers higher levels of torque over a wide range of engine speeds, providing instant throttle response and broad flexibility.
Le calage variable continu des soupapes offre de hauts niveaux de couple sur une large plage de régimes moteur, ce qui permet une réactivité instantanée, des accélérations plus franches et une grande modularité.
All of the engines feature direct injection and dual overhead camshafts with continuously variable valve timing, which help optimize power and efficiency, as well as reduce emissions.
Tous les moteurs sont dotés d'une injection directe et d'un double arbre à cames en tête avec distribution à calage variable qui permet d'optimiser la puissance et de réduire les émissions.
Along with direct injection technology, the 3.0L engine employs continuously variable valve timing to optimize power and fuel efficiency and reduce emissions.
Couplé à l'injection directe, le moteur de 3,0 L utilise la distribution à calage variable en continu pour optimiser sa puissance et son rendement énergétique, et pour réduire les émissions polluantes.
Continuously variable valve timing, on both inlet and exhaust sides, is featured in all engines except the 1.6-liter turbo.
Le calage variable de soupapes en continu, sur l'admission et sur l'échappement, est monté sur tous les moteurs excepté le 1,6 litre turbo.
Each features direct injection, Active Fuel Management (cylinder deactivation) and continuously variable valve timing to make the most of power, torque and efficiency across a broad range of operating conditions
Chaque version offre l'injection directe, la gestion active du carburant (désactivation de cylindres) et le calage variable des soupapes pour exploiter au mieux la puissance, le couple et l'efficacité dans différentes conditions d'utilisation
It also delivers greater efficiency than full-size vans, thanks to its smaller size and a 2.0L inline-four-cylinder engine with continuously variable valve timing.
Elle offre également une plus faible consommation de carburant que les fourgonnettes pleine grandeur en raison de sa taille réduite et de son moteur de 2,0 L en ligne à quatre cylindres avec distribution à calage variable en continu.
The new V-6 also advances performance- and fuel economy-optimizing technologies introduced on previous generations, including direct injection and continuously variable valve timing.
Le nouveau V6 propose également des technologies d'optimisation de la performance et du rendement énergétique introduites sur les moteurs de générations précédentes, incluant l'injection directe et la distribution à calage variable en continu.
The 137 hp 1.8-litre 4-cylinder engine uses Valvematic continuously variable valve timing (lift and phasing) technology to offer a broad torque curve, so the iM feels responsive in all situations.
Le moteur 4 cylindres de 1,8 L et 137 ch bénéficie du calage variable des soupapes (levée et phasage) Valvematic pour procurer une large courbe de couple, ce qui rend la iM fougueuse dans toutes les situations.
Synoniemen voor Continuously Variable Timing in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1845. Exact: 4. Verstreken tijd: 191 ms.
