Download for Windows Premium
Publiciteit
en continu
Ces directives sont mises à jour en continu en réponse aux retours.
These guidelines are updated on an ongoing basis in response to feedback.
La bourse n'est disponible que pour ceux qui sont inscrits en continu.
The scholarship is available only to those who are continuously enrolled.
Dans la cuisine du restaurant, la machine à glace tourne presque en continu.
In the restaurant kitchen, the ice maker is running almost non-stop.
Il manque de techniciens pour faire marcher la chaîne de production en continu.
There aren't enough technicians to keep the production line running continuously.
Les machines ont fonctionné en continu cette semaine, sans aucun problème majeur.
The machines have been running right along without any major issues this week.
La ville planifie des améliorations en continu pour optimiser les transports publics.
The city plans improvements on an ongoing basis to enhance public transport.
Les retours des participants sont recueillis en continu pendant l'événement.
Feedback is collected from participants on an ongoing basis during the event.
Les capteurs embarqués dans ce bracelet mesurent en continu la qualité de ton sommeil.
The sensors built into this wristband continuously measure your sleep quality.
Les ateliers spécialisés réparent en continu le matériel roulant endommagé lors des incidents techniques.
Specialized workshops work around the clock repairing rolling stock damaged in technical incidents.
Le coach nous a poussés jusqu'à la corde avec des entraînements en continu.
The coach drove us into the ground with back-to-back training sessions.
La caméra non mobile au plafond filme en continu l'entrée principale du bâtiment.
The fixed camera on the ceiling continuously films the building's main entrance.
Le chantier avance en continu depuis qu'ils ont réglé le problème de permis.
Construction has been moving right along ever since they solved the permit issue.
Les techniciens surveillent le système en continu, donc tout va bien actuellement.
The technicians monitor the system continuously, so everything is under control currently.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Uitdrukkingen met en continu: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels

actualités en continu n.
24-hour news · continuous news coverage
"Les actualités en continu permettent de suivre les événements en temps réel."
diffusion en continu n.
streaming
"La diffusion en continu permet de regarder des films sans les télécharger."
fonctionnement en continu n.
continuous operation
"L'usine assure un fonctionnement en continu vingt-quatre heures sur vingt-quatre."
nouvelles en continu n.
24-hour news · rolling news
"Cette chaîne diffuse des nouvelles en continu depuis ce matin."
service en continu n.
around-the-clock service
"L'hôpital propose un service en continu pour les urgences médicales."
transmission en continu n.
streaming
"La transmission en continu permet de regarder des vidéos instantanément."
vidéo en continu n.
streaming video
"La vidéo en continu permet de regarder des films instantanément."
alimentation en continu n.
continuous power supply
"L'alimentation en continu assure le fonctionnement de l'ordinateur pendant la coupure."
cotation en continu n.
continuous trading
"La cotation en continu permet aux investisseurs de négocier à tout moment."
diffusé en continu adj.
streaming
"Le film est diffusé en continu sur la plateforme."
liste en continu n.
looping playlist · continuous playlist
"J'ai mis ma liste en continu pour écouter mes chansons préférées toute la nuit."
marché en continu n.
continuous market
"La Bourse de Paris fonctionne comme un marché en continu de 9h à 17h30."
multimédia en continu n.
streaming media
"Je regarde des films en multimédia en continu sur ma tablette."
sauvegarde en continu n.
continuous backup
"La sauvegarde en continu protège nos fichiers contre toute perte accidentelle."
transmis en continu adj.
streaming
"Les vidéos transmises en continu permettent un visionnage immédiat."
culture en continu n.
continuous culture
"Le laboratoire utilise une culture en continu pour produire des protéines."
échantillonnage en continu n.
continuous sampling
"L'échantillonnage en continu permet de surveiller la qualité de l'eau en temps réel."
impression en continu n.
continuous printing
"L'impression en continu permet de produire rapidement de gros volumes."
traitement en continu n.
continuous processing
"L'usine utilise un traitement en continu pour produire du plastique 24h/24."
cuve de préparation en continu n.
continuous preparation tank
"La cuve de préparation en continu permet de fabriquer des films moléculaires."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor en continu in het Frans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 36289. Exact: 36289. Verstreken tijd: 217 ms.