Vertaling van "CVTC" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Le fait d'utiliser un système CVTC sur les soupapes d'échappement permet d'accroître l'efficacité thermique, de réduire la résistance à l'aspiration et d'améliorer d'environ 4 % l'efficacité énergétique.
Using a CVTC on the outlet port increases thermal efficiency, decreases inhalation resistance and offers an approximate 4 percent improvement in fuel efficiency.
La marque « CVTC » arrivant à échéance en avril 2011, Nissan demande son renouvellement, mais uniquement pour les produits et services visés en classes 7 et 12.
Nissan requested the renewal of the trademark, due in April of 2011, in respect of goods and services in classes 7 and 12 only.
Chacun de ces modèles est doté d'un moteur 4 cylindres à DACT de 1,6 litre évolué avec double injection de carburant et système CVTC (contrôle de la distribution à variation continue) double.
Nissan forme alors un pourvoi devant la Cour de justice de l'UE, visant à annuler l'arrêt rendu par le tribunal de l'UE, par lequel celui-ci rejette la demande de renouvellement partiel de la marque CVTC en classe 9.
Nissan then appealed to the CJEU seeking annulment of the judgment of the General Court of the EU, which rejected the application for partial renewal of the mark in class 9.
Nissan est titulaire d'une marque figurative de l'Union Européenne « CVTC » déposée en classes 7, 9 et 12.
Nissan is the owner of a figurative Community trademark "CVTC" for which registration was sought in classes 7, 9 and 12.
Ce nouveau moteur compact léger est également doté du système de contrôle de la distribution à variation continue (CVTC) sur les soupapes d'admission et d'échappement, lequel s'apparente à celui de la Maxima, modèle phare de Nissan.
The new compact, lighter-weight engine also utilized a twin Continuously Variable Timing Control (CVTC) system, mounted on both intake and exhaust ports, similar to the system used on the flagship Nissan Maxima.
Le moteur est équipé d'un système de contrôle de la distribution à variation continue (CVTC) double, qui module la durée d'ouverture des soupapes d'admission et d'échappement (comme celui utilisé sur la Maxima, le modèle phare de Nissan).
The engine is equipped with a twin Continuously Variable Timing Control (CVTC) system which modulates both the intake and exhaust valve opening time (similar to that used on the flagship Nissan Maxima).
Le refus de renouvellement de la marque CVTC en classe 9 est confirmé, tant par la première chambre de l'EUIPO que par le tribunal de l'EUIPO.
The decision to refuse Nissan's request for renewal of the "CVTC" trademark in class 9 was confirmed by both the First Board of Appeal of the EUIPO and the EUIPO General Court.
Focus Partenaire Crédit Coopératif Le Crédit Coopératif vient de s'appliquer une Contribution Volontaire sur ses Transactions de Change (CVTC - change solidaire) dont le montant est reversé au projet mené en Himalaya indien par le GERES.
The Crédit Coopératif bank has just introduced a voluntary levy on its foreign exchange transactions (CVTC - exchange solidarity contribution), with proceeds passed on to the project run by GERES in the Indian Himalayas.
