Control or eradication measures may be applied immediately.
Des mesures de contrôle ou d'éradication peuvent être appliquées immédiatement.
Control or scaling are not emergencies.
Des prestations comme un contrôle ou un détartrage ne sont pas des urgences.
407 Control or modification of tonal gradation or of extreme levels, e.g.
Commande ou modification de la gradation des tons ou des niveaux extrêmes, p.ex.
At the same time, there can be no tolerance for either incursions across the Line of Control or terrorist acts of any kind in the region.
Cependant, on ne peut aucunement tolérer les incursions à travers la ligne de contrôle ni les actes terroristes quels qu'ils soient dans la région.
Control or absence, which can be extended to migratory flows.
Contrôle ou absence, que l'on peut étendre aux flux migratoires.
Control or diversion of road, rail or water borne traffic.
Contrôle ou déviation du trafic routier, ferroviaire ou fluvial.
Control or activate the intruder alarm system.
Contrôle ou insertion du système anti-intrusion.
Control or prohibition of the acquisition of any movable or immovable property
Contrôle ou interdiction de l'acquisition de tout bien meuble ou immeuble
Control or change the analysis model without changing the structural model
Contrôle ou modification du modèle d'analyse sans toucher au modèle structurel
Foliar spray insecticide every 3-6 days (up Control or pest extermination).
Pulvérisation foliaire d'insecticide tous les 3-6 jours (jusqu'à contrôle ou dératisation).
Control or monitoring of a camera system comprising a plurality of electrical or controllable devices, each of which has a respective device-specific protocol is described.
La présente invention se rapporte au contrôle ou à la surveillance d'un système de caméras comprenant une pluralité de dispositifs électriques ou contrôlables qui possèdent chacun un protocole respectif spécifique à un dispositif.
It stated, "Control or elimination of harmful alien organisms is necessary to conserve biodiversity and prevent the further destruction of ecosystems."
Il a déclaré que le contrôle ou l'élimination des organismes exotiques nuisibles était nécessaire pour maintenir la biodiversité et empêcher une plus grande destruction des écosystèmes.
We have no intention of crossing the Line of Control or the international border, despite the grave provocations from across the border.
Nous n'avons aucunement l'intention de traverser la Ligne de contrôle ou la frontière internationale, en dépit des graves provocations émanant de l'autre côté de la frontière.