Nice. Conveys wisdom, insight.
Joli. Il transmet la sagesse, la perspicacité.
Common Stock: Conveys a portion of the ownership interest in the company to the holder of the security.
Actions ordinaires: transmet une partie de la participation dans la société au détenteur du titre.
By telling her story, she conveys a message of courage in the face of hardship.
En racontant son histoire, elle véhicule un message de courage face aux épreuves.
In his novel, the author subtly conveys criticism of consumer society.
Dans son roman, l'auteur véhicule subtilement des critiques contre la société de consommation.
Conveys more people, faster, and without the use of fossile fuel.
Transporte plus de monde, plus vite, et sans le recours aux énergies fossiles.
Conveys impression of strength, activity and stamina and exhibits a trustworthy and enduring disposition.
Transmet l'impression de force, l'activité et l'endurance et expose une disposition digne de confiance et durable.
Conveys joy and peace.
Transmet la joie et la paix.
Conveys a sense of freshness.
Transmet un sentiment de fraîcheur.
Conveys the active ingredients more effectively
Véhicule plus efficacement les principes actifs
Conveys a message of hope and freedom
Transmet un message d'espoir et de liberté
Conveys its deepest sympathy to the royal family, the people of Nepal and the parliament following the terrible shootings in the Narayanhiti Royal Palace and expresses its shock at these events
transmet ses condoléances attristées à la famille royale, au peuple et au Parlement du Népal après la tragique fusillade survenue au palais de Narayan Hity et se dit choqué par ces événements
Conveys the recommendations for implementation, as appropriate, by Member States, the United Nations and other international organizations, civil society, non-governmental organizations and the media
Transmet ces recommandations aux États Membres, à l'Organisation des Nations Unies et autres organisations internationales, à la société civile, aux organisations non gouvernementales et aux médias pour qu'ils les appliquent, s'il y a lieu
Glenn H. Bethel, FBI Liaison Officer with RCMP Conveys Report on Norman, December 7, 1950
Glenn H. Bethel, L'agent de liaison du FBI avec la GRC transmet le rapport sur Norman, 7 décembre 1950