Elle exprime à quel point les traditions familiales lui tiennent à cœur.
She expresses how much she cares about her family's traditions.
Un tout-petit exprime souvent sa curiosité en explorant tout ce qui l'entoure.
A toddler often expresses curiosity by exploring everything around them.
Elle s'exprime toujours avec douceur, apaisant tous ceux qui l'entourent.
She always speaks in kind words, soothing everyone around her.
Ils lui en veulent toujours parce qu'elle exprime ses opinions.
They always hold against her the fact that she speaks her mind.
Un concept qui s'intéresse au corps et exprime une vision unique.
A journey that explores the body and reflects a unique vision.
Il s'exprime librement dans son art, révélant ses véritables émotions.
He expressed himself freely in his art, revealing his true emotions.
Dans la danse, elle exprime sa fougue et son amour du mouvement.
In dance, she expresses her vibrancy and love for movement.
Son art exprime les défis auxquels font face les personnes en fauteuil roulant.
His artwork expresses the challenges faced by those confined to a wheelchair.
Dans ses peintures, elle exprime des émotions de sa vie passée perçue.
In her paintings, she expresses emotions from her perceived past life.
Il s'exprime clairement même sous pression lors de présentations à fort enjeu.
He speaks clearly even when under the gun during high-pressure presentations.
Il s'exprime à demi-mot, évitant habilement les accusations directes.
He speaks between the lines, skillfully avoiding direct accusations.
Un homme galant exprime ses sentiments sincèrement sans être trop agressif.
A gallant expresses his feelings sincerely without being overly aggressive.
Il fait preuve de diplomatie lorsqu'il exprime ses opinions en compagnie mixte.
He walks a fine line when he expresses his opinions in mixed company.
