Countries are free to choose their priority within this broad issue.
Les pays sont libres de choisir leur priorité dans ce grand dossier.
Countries at the lower levels have the biggest potential for growth.
Les pays aux niveaux inférieurs ont le plus grand potentiel de croissance.
Countries that have tried to slow this movement are rarely successful.
Les pays qui ont essayé de ralentir ce mouvement ont rarement réussi.
Countries failing to do those things must leave the euro area.
Les pays qui ne le font pas doivent quitter la zone euro.
Countries should build on their existing structures and extend them further.
Les pays devraient tirer parti de leurs structures existantes et les étendre.
Countries have given in to popular pressure by increasing public spending.
Les pays ont cédé à la pression populaire en augmentant les dépenses publiques.
Countries and regions are encouraged to develop their own outreach programme.
Les pays et régions sont encouragés à élaborer leur propre programme de diffusion.
Countries needed access to an equitable global financial and trading system.
Les pays doivent avoir accès à un système financier et commercial mondial équitable.
Countries with past arrears should pay them as quickly as possible.
Les pays qui ont des arriérés devraient les régler aussi vite que possible.
Countries providing lawfully improper and unfair tax advantage must be combated.
Les pays offrant des avantages fiscaux démesurés en toute légalité doivent être combattus.
Countries in the tropical zone reported low levels of influenza activity.
Les pays de la zone tropicale ont signalé de faibles niveaux d'activité.
Countries could be competitive by mastering a process or a component.
Les pays pouvaient être compétitifs en maîtrisant un processus ou un composant.
Countries from all over the world work together to explore space.
Des pays du monde entier collaborent à l'exploration de l'espace.