He wrote one of my all-time favorite poems, "To His Coy Mistress."
Bien sûr! Il a écrit un de mes poèmes préférés : "À sa timide maîtresse".
Coy one moment, bold the next...
Timide tout d'abord, effrontée l'instant d'après...
Feminine beauty, but not too much. Coy, but not too much.
Beauté féminine, mais pas trop. Timide, mais pas trop.
Coy. - With just a hint of giddiness.
Timide. - Avec un soupçon de vertige.
Coy and I heading over there now.
Coy et moi on y va maintenant.
Coy, also served a couple of years...
Coy, fût également enfermé quelques années...
All right, Coy, now's your chance.
Coy, c'est à toi de jouer.
Ada Coy left the oddest message.
Ada m'a laissé un message étrange.
Maybe, I can eat over at Coy's house, mama, if that'll help.
Je peux manger plus souvent chez Coy, ça aiderait.
The only thing she'll be seeing is Coy's hands while she's pushing him away.
Elle verra les mains de Coy tout en le repoussant.
During the evening C Coy repelled a counter attack and inflicted severe losses on the enemy.
En soirée, la compagnie C a repoussé une contre-attaque et infligé de graves pertes à l'ennemi.
I gave the signal to my Coy to advance and took command.
J'ai donné le signal à ma compagnie d'avancer et j'ai pris le commandement.
Mc Coy, brilliant 3rd after a great come back.
Mc Coy, brillant 3ème après une superbe remontée.