Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Timide
Vertaling van "Timide" in Engels
Timide et agréable, mais la plupart du temps elle se contentait d'écouter.
She seemed shy and pleasant, but mostly she just listened.
Je suis allé avec elle au lycée, elle était très... Timide.
It's just I went to high school with her and she was really shy.
Et maman l'appelait "Le Frère Timide".
And mum called him "the timid brother".
Timide, il a été le premier à oser rompre la quiétude.
Timid, my friend was the first to gently disturb the tranquillity.
Bunny Timide Blossom Silver est une peluche...
Bunny Bashful Blossom Silver is a plush soft...
Timide de nature, elle a tout de même réussi à parler pendant la réunion familiale.
Shy by nature, she still managed to speak up during the family gathering.
Timide depuis son enfance, il évite encore de parler devant de grands groupes.
Shy since he was little, he still avoids speaking in front of large groups.
Timide dès l'enfance, il évitait de parler devant toute la classe.
Shy from a young age, he avoided speaking in front of the whole class.
Timide mais désireux de plaire, il sourit à tout le monde pendant la réunion.
Shy but eager to please, he smiles at everyone throughout the meeting.
Timide mais imitant, cet élève reproduit les gestes de son camarade pour comprendre l'exercice.
Shy but imitative, this student copies his classmate's gestures to figure out the exercise.
Timide mais avide de contacts humains, elle s'inscrivit finalement à un club de théâtre.
Shy but longing for human connection, she finally signed up for a theater club.
Timide et en quête de soutien, elle ose enfin parler de ses difficultés familiales.
Shy and in need of support, she finally dares to talk about her family problems.
Timide, elle nous dit être chef cuisto dans un restaurant.
Shy, she tells us to be a chef in a restaurant.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met Timide: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
extrêmement timide adj.
extremely shy · painfully shy
"Marc est extrêmement timide et évite toujours les fêtes."
moins timide adj.
less shy
"Depuis qu'elle a rejoint le club de théâtre, Marie est moins timide."
personne timide n.
shy person
"Cette personne timide préfère rester silencieuse lors des réunions."
plus timide adj.
shyer · more timid
"Marie est plus timide que sa sœur lors des présentations."
sembler timide v.
seem shy · come across as shy
"Elle semble timide mais elle parle beaucoup quand on la connaît."
faussement timide adj.
falsely shy · feigning shyness
"Elle joue la faussement timide pour séduire les garçons."
Synoniemen voor Timide in het Frans
Suggesties
pas timide
+10k
très timide
8870
être timide
3500
ne sois pas timide
3220
sourire timide
1980
personne timide
990
moins timide
970
Resultaten: 10655. Exact: 10655. Verstreken tijd: 52 ms.
