Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
Criminal Code Footnote
Examples with "Criminal Code Footnote" and their translation in Frans
subsections 117.15(1) footnote a and 810.3(5) footnote b of the Criminal Code footnote c; and
des paragraphes 117.15(1) référence a et 810.3(5) référence b du Code criminel référence c
Therefore, the Minister of Health, pursuant to subsection 241.31(3) footnote a of the Criminal Code footnote b, makes the annexed Regulations for the Monitoring of Medical Assistance in Dying.
À ces causes, en vertu du paragraphe 241.31(3) référence a du Code criminel référence b, la ministre de la Santé prend le Règlement sur la surveillance de l'aide médicale à mourir, ci-après.
Notice is given that the Attorney General of Canada, pursuant to paragraph 254.01(a) footnote a of the Criminal Code footnote b, proposes to make the annexed Order Amending the Approved Screening Devices Order.
PROJET DE RÉGLEMENTATION Avis est donné que le procureur général du Canada, en vertu de l'alinéa 254.01a) référence a du Code criminel référence b, se propose de prendre l'Arrêté modifiant l'Arrêté sur les appareils de détection approuvés, ci-après.
It is a prohibited firearm pursuant to the Criminal Code Footnote 124> as indicated in the RCMP Operational Manual, Footnote 125 which advises members of that fact.
Il s'agit d'une arme à feu prohibée en vertu du Code criminelNote de bas de page 124, tel qu'il est indiqué dans le Manuel des opérations de la GRCNote de bas de page 125, qui informe les membres de ce fait.
Andere resultaten
Category: Legislative and judicial bilingualism In this case, the Quebec Court of Appeal had to determine whether the appellant was deprived of his right to an English-language jury trial, as provided for in sections 530 and 530.1 of the Criminal Code, Footnote 1...
Catégorie: Bilinguisme judiciaire et législatif Dans cette affaire, la Cour d'appel du Québec devait déterminer si l'appelant avait été privé de son droit à la tenue d'un procès devant jury en anglais, comme le prévoient les articles 530 et 530.1 du Code criminelNote...
subsection 462.3(2) (see footnote g) of the Criminal Code (see footnote h)
du paragraphe 462.3(2) (voir référence g) du Code criminel (voir référence h)
The Minister of Agriculture and Agri-Food, pursuant to subsection 204(9) (see footnote a) of the Criminal Code (see footnote b), makes the annexed Regulations Amending the Pari-Mutuel Betting Supervision Regulations.
En vertu du paragraphe 204(9) (voir référence a) du Code criminel (voir référence b), le ministre de l'Agriculture et de l'Agroalimentaire prend le Règlement modifiant le Règlement sur la surveillance du pari mutuel, ci-après.
pursuant to subsection 83.05(1) (see footnote j) of the Criminal Code (see footnote k), makes the annexed Regulations Amending the Regulations Establishing a List of Entities.
prend, en vertu du paragraphe 83.05(1) (voir référence j) du Code criminel (voir référence k), le Règlement modifiant le Règlement établissant une liste d'entités, ci-après.
PROPOSED REGULATORY TEXT Notice is given that the Minister of Health, pursuant to subsection 241.31(3) (see footnote a) of the Criminal Code (see footnote b), proposes to make the annexed Monitoring of Medical Assistance in Dying Regulations.
Avis est donné que la ministre de la Santé, en vertu du paragraphe 241.31(3) (voir référence a) du Code criminel (voir référence b), se propose de prendre le Règlement sur la surveillance de l'aide médicale à mourir, ci-après.
See section 515(4.1)(d) of the Criminal Code. Return to footnote 14 referrer Footnote 15
Voir l'alinéa 515(4.1)d) du Code Retour à la référence de la note de bas de page 16
The annexed Rules were made by the Court of Appeal for Saskatchewan pursuant to sections 482 (see footnote a) and 482.1 (see footnote b) of the Criminal Code (see footnote c).
Les règles qui suivent ont été établies par la Cour d'appel de la Saskatchewan, en vertu des articles 482 (voir référence a) et 482.1 (voir référence b) du Code criminel (voir référence c).
2.11 With reference to article 463 of the Uzbek Criminal Procedure Code (see footnote 3 above), the author affirms that neither the trial nor the appeal court dispelled the outstanding doubts in his son's case.
2.11 En ce qui concerne l'article 463 du Code de procédure pénale (voir note de bas de page 2 ci-dessus), l'auteur affirme que ni le tribunal d'instance ni la cour d'appel n'ont dissipé les doutes entourant l'affaire.
Interestingly enough, the footnote attached to this reference refers to criminal code amendments.
Chose intéressante, la note de bas de page rattachée à cette affirmation parle de modifications au Code criminel.
Synoniemen voor Criminal Code Footnote in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 47505. Exact: 4. Verstreken tijd: 426 ms.
