Examples with "Criminal Code should never" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Changes to the Criminal Code should never be made to satisfy the political interests of the Conservative caucus.
On ne devrait jamais apporter au Code criminel des changements ciblant des éléments précis pour satisfaire aux intérêts politiques du caucus conservateur.
Furthermore, the Criminal Code should never be used as a fundraising tool by Conservative operatives.
En outre, le Code criminel ne devrait jamais être utilisé comme outil de collecte de fonds par les agents du Parti conservateur.
Changes to the Criminal Code should never be made to satisfy the political interests of the Conservative caucus. Furthermore, the Criminal Code should never be used as a fundraising tool by Conservative operatives.
On ne devrait jamais apporter au Code criminel des changements ciblant des éléments précis pour satisfaire aux intérêts politiques du caucus outre, le Code criminel ne devrait jamais être utilisé comme outil de collecte de fonds par les agents du Parti conservateur.
Andere resultaten
I would also add that the Criminal Code provision has never been used.
When this provision was last in force in the Criminal Code, it was never invoked.
Lorsque cette disposition était en vigueur dans le Code criminel, on n'y a jamais eu recours.
Despite the importance of sentencing, the Criminal Code has never given any exhaustive direction to judges.
Malgré l'importance de la détermination de la peine, le Code criminel n'a jamais donné d'orientation exhaustive aux juges.
The victim is not aware of any loss since a theft, as defined by the Criminal Code, never occurred.
La victime n'aurait pas conscience de se faire voler parce qu'aucun vol, au sens du Code criminel, n'a été commis.
The only maximum sentences developed in the Criminal Code were never developed with this kind of use in mind.
Les peines maximales énoncées dans le Code criminel n'ont jamais été formulées en vue d'une telle utilisation.
That provision has long been in the Criminal Code and has never stopped animal use practices.
La disposition qui porte sur le poison se trouve déjà dans le Code criminel depuis longtemps et elle n'a jamais empêché les pratiques liées à l'utilisation des animaux.
Ignorance and intolerance must be confronted and condemned wherever they exist. Ideally, I would be happy if this Criminal Code amendment were never used.
Idéalement, je serais ravi que cette modification au Code criminel ne serve jamais.
It would be even more surprising given that sections 83.28 and 83.29 of the Criminal Code have never been invoked.
Cela serait d'autant plus étonnant qu'on n'a jamais eu recours aux articles 83.28 et 83.29 du Code criminel.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.