Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Customs programme
Vertaling van "Customs programme" in Frans
programme Douane
programme douanier
programme «Douane
programme MATTHAEUS-douanes
programme douanes
Currently, the Customs programme only finances first-pillar activities.
À l'heure actuelle, le programme Douane ne finance que des activités du premier pilier.
Finally the Customs programme foresees an amount of EUR 11,4 million over six years to support the development of common training tools in support of the customs policy objectives mentioned earlier.
Enfin, le programme Douane prévoit un montant de 11,4 millions d'euros sur six ans pour contribuer à la mise au point d'outils de formation communs, à l'appui des objectifs de la politique douanière mentionnés ci-dessus.
The enormous volume of customs declarations, coupled with the demands for facilitation of legitimate commerce and the expectations of stakeholders regarding the protection of their interests, can only be met with the actions which are supported by the Customs programme.
Seules les actions financées par le programme douanier peuvent donner les moyens de faire face au volume considérable des déclarations en douane, auxquelles s'ajoutent l'exigence d'une facilitation du commerce légitime et les attentes des parties prenantes en ce qui concerne la protection de leurs intérêts.
Collaboration with the IMF as regards technical cooperation is focused on the customs programme involving joint missions and joint projects.
La collaboration avec le FMI en matière de coopération technique concerne le programme douanier, avec l'exécution de missions et de projets conjoints.
It should be complemented by supporting measures as provided by the Customs programme in order to ensure that EU customs legislation is applied in a convergent and harmonised way.
Il convient de compléter celui-ci par des mesures de soutien, comme le prévoit le programme Douane, afin de veiller à ce que la législation douanière de l'UE soit appliquée de manière convergente et harmonisée.
A discontinuation of the Customs programme would raise serious concerns among all beneficiaries and stakeholders that cooperation and coordination among them would suffer, to the detriment of further progress towards all of the Customs 2007 objectives.
L'abandon du programme Douane 2007 susciterait des inquiétudes parmi tous les bénéficiaires et les parties concernées relatives à une baisse du niveau de coopération et de coordination entre eux, au détriment de nouveaux progrès permettant de réaliser tous les objectifs de Douane 2007.
The budgets proposed for the programmes show a significant increase over a six year period, namely from EUR 157,435 million to EUR 323,8 million for the Customs programme and from EUR 67,25 million to EUR 175,30 million for the Fiscalis programme.
Les budgets proposés pour les programmes indiquent une augmentation sensible sur six ans, puisqu'ils sont passés de 157,435 à 323,8 millions d'euros pour le programme Douane et de 67,25 à 175,30 millions d'euros pour le programme Fiscalis.
After the May 2004 enlargement, the Customs programme budget was increased from €133 million to €165 million and the Fiscalis budget from €44 million to €67 million.
Après l'élargissement de mai 2004, le budget du programme Douane a été augmenté de 133 à 165 millions d'euros et celui de Fiscalis de 44 à 67 millions d'euros.
The Commission believes that the Customs programme contributes to the aim of sustainable economic growth.
La Commission estime que le programme Douane contribue à l'objectif d'une croissance économique durable.
Instruments such as the February 2001 Communication on a strategy for the Customs Union, the 2002 Customs programme and customs cooperation projects with non-Community countries have made a strong contribution.
Les instruments, tels que la Communication concernant une stratégie pour l'Union douanière de février 2001, le programme Douane 2002 et les actions de coopération douanière avec les pays tiers y ont fortement contribué.
Without a refocus of the objectives, an additional set of new tools and increased funding, the Customs Programme will no longer provide an adequate response to the problems lying ahead.
À défaut d'un recentrage des objectifs, d'une série supplémentaire de nouveaux outils et d'un financement accru, le programme Douane ne sera plus en mesure d'apporter une réponse adéquate aux problèmes qui se profilent à l'horizon.
Flanking support measures as provided by the Customs Programme are required to ensure that EU customs legislation is applied in a convergent and harmonised way, so that treatment of traders, fraud prevention, and legal obligations do not vary.
Des mesures d'accompagnement comme celles que prévoit le programme Douane doivent garantir que la législation douanière de l'UE soit appliquée de manière convergente et harmonisée, de sorte que le traitement des opérateurs économiques, la lutte contre la fraude et les obligations juridiques ne varient pas.
Supporting measures as provided by the Customs Programme secure that the EU customs legislation is applied in a convergent and harmonised way.
Les mesures de soutien prévues par le programme Douane permettent de garantir que la législation douanière de l'UE soit appliquée de manière harmonisée et convergente.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Customs programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 35. Exact: 35. Verstreken tijd: 54 ms.
