Vertaling van "D-segment" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Announcing the launch of a premium mid-sized coupe in the more accessible D-segment in the near future, the LF-CC reinforces Lexus' commitment to create more engaging, inspirational vehicles through attractive design, a superior driving experience and advanced technologies.
En annonçant le lancement dans un proche avenir d'un coupé premium de taille moyenne dans le plus accessible segment D, le LF-CC Concept confirme la promesse de Lexus de créer des véhicules d'une conception plus attrayante et donnant un plaisir de conduite plus intense.
In the very distinct niche of D-segment saloons, the major distribution channel in Europe remains B-to-B: a clientele that is highly demanding in terms of maintenance costs and trade-in value.
Sur le créneau très particulier des berlines du segment D, le canal de diffusion majeur en Europe demeure celui du B2B, un type de clientèle très exigeant en matière de coûts d'entretien et de valeurs de reprise.
Talisman thus emerged as a natural choice of name, both emotionally and technically, for our D-segment saloon, which will, indeed, eventually be released in China.
TALISMAN est donc apparu comme un choix logique pour notre berline du segment D, qui à terme sera introduite en Chine.
Renault will round out its high-end range with a brand new D-segment SUV, the new KOLEOS.
Renault complète le haut de sa gamme avec un tout nouveau SUV de segment D, Nouveau KOLEOS.
That same year, the Renault Talisman, the D-segment premium saloon, was voted the "most beautiful car of the year" by the general public at the International Automotive Festival (FAI).
Cette même année, Renault Talisman, berline premium du segment D, est élue par le grand public 'plus belle voiture de l'année' dans le cadre du FAI (Festival Automobile International).
Companies' fleet managers like to find one supplier offering a comprehensive range of products, both passenger cars and commercial vehicles, so having an offer in the D-segment is fundamental to that approach.
En effet, les gestionnaires des flottes d'entreprise apprécient de trouver chez un même fournisseur une gamme complète : voitures de tourisme et véhicules utilitaires. Il est donc fondamental d'avoir un modèle à proposer sur le segment D.
However, despite following this trend for downsizing, the 1.6D-4D is not an entry, eco version; our engineers have been able to maintain the high driveability and high comfort expected of a D-segment vehicle.
Toutefois, bien qu'il s'inscrive dans cette tendance à la réduction de cylindrée, le 1,6 litre D-4D n'a rien d'un moteur d'entrée de gamme : nos ingénieurs ont réussi à conserver l'agrément et le confort de conduite attendus du segment D.
The new PEUGEOT 508 SW disrupts the codes of the disputed D-segment estate market and draws its inspiration from the world of shooting brakes.
La nouvelle PEUGEOT 508 SW bouscule les codes du disputé marché des breaks du segment D et puise son inspiration dans l'univers des shooting brakes.
After achieving more than 100.000 sales of its D-segment sedan and wagon since launch in Europe, Hyundai is introducing the New i40 range for 2015.
Après avoir vendu plus de 100.000 exemplaires de sa berline et de son break du segment D depuis leur lancement en Europe, Hyundai présente le millésime 2015 de sa gamme Nouvelle i40.
More than just a concept-car which foreshadows a D-segment coupe for the brand, the LF-CC inaugurates a new hybrid powertrain for Europe, between the CT200h and the 450h of the RX and GS.
Plus qu'un concept-car qui préfigure un coupé du segment D pour la marque, la LF-CC inaugure une nouvelle motorisation hybride en Europe, entre celle de la CT200h et les 450h des RX et GS.
The Rüsselsheim design team developed the Genus as a D-segment vehicle with a broad appeal to many target groups.
Les concepteurs de Rüsselsheim ont conçu le Genus en tant que véhicule de segment D visant à plaire à différents groupes cibles.
For the whole of 2010 the Insignia's market share in the European "D-Segment" was 15.2 percent. Insignia customers choose top equipment
Sur l'ensemble de 2010, la part de marché de l'Insignia sur le segment « D » européen se monté à 15,2%.
It is one of the major innovations of the new Renault Espace crossover, explains Philippe Brunet, Program Director D-Segment of Renault Group.
C'est une des innovations majeures du nouveau crossover Renault Espace , précise Philippe Brunet, Program Director D-segment de Renault Groupe.