Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

DBPs

Geflecteerde vorm van dbp

Vertaling van "DBPs" in Frans

PPB

DBPS

SPDs

These Opinions are backed by detailed staff working documents, which present a more in-depth analysis of each of the DBPs.

Ces avis sont étayés par des documents de travail détaillés des services de la Commission, qui présentent une analyse plus approfondie de chacun des PPB.

Based on these DBPs, the Commission is also presenting a Communication with an assessment of the budgetary outlook and fiscal stance for the euro area as a whole.

Sur la base de ces PPB, la Commission présente également une communication contenant une évaluation de la situation et des perspectives budgétaires pour la zone euro dans son ensemble.

The results demonstrate that there is a high chlorine dosage at treatment plants, low chlorine residual at remote areas of the network, high rate of chlorine decay and presence of DBPs in the WDS.

Les résultats ont démontré qu'il y a un fort dosage de chlore au niveau des stations de traitement, un faible taux de chlore résiduel dans les zones éloignées du réseau, un taux élevé de chlore décomposé et une présence des SPDs dans le SDE.

This was the third time that the Commission assessed DBPs.

C'est la troisième fois que la Commission évalue les PPB.

It also affects the formation of DBPs.

Il influe aussi sur la formation des SPD.

When selecting a chemical disinfectant, the potential impact of DBPs should be considered.

Lorsqu'on choisit un désinfectant chimique, il faut tenir compte de l'effet potentiel des SPD.

DBPs are chemical compounds produced as an unintended consequence of disinfection or oxidation processes in drinking water treatment.

Les SPD sont une conséquence involontaire des procédés de désinfection ou d'oxydation dans le traitement de l'eau potable.

Researchers then developed two methods to measure selected DBPs that formed in the different mixtures.

Les chercheurs ont ensuite développé deux méthodes pour mesurer certains SPD qui se forment dans les différents mélanges.

Regarding DBPs, we can agree that limiting exposure to them is a good thing.

À propos des DBP, nous pouvons nous accorder sur le fait qu'une exposition limitée est une bonne chose.

We conducted two epidemiological studies to assess the health effects of human exposure to DBPs regarding cancer and reproduction.

Nous avons mené deux études évaluant les effets sur la santé humaine de l'exposition aux SPCs, dans le domaine du cancer et de la reproduction.

The results were used to gain a clearer understanding of the molecular mechanisms behind the reactive toxicity of DBPs.

Ces résultats ont permis d'obtenir une vision plus claire des mécanismes moléculaires responsables de la toxicité réactive des sous-produits de désinfection.

The second issue involves disinfection by-products (DBPs) in treated drinking water.

La deuxième question concerne les sous-produits de désinfection (SPS) dans l'eau potable traitée.

Long-term risks of exposure to DBPs include excessive free radical formation, which accelerates aging and vulnerability to gene mutation and cancer.

Les risques à long terme d'une exposition aux sous-produits de désinfection comprennent la formation excessive de radicaux libres, ce qui accélère le vieillissement et la vulnérabilité à la mutation génétique et au cancer.