If your institution has DDA, the following applies to you.
Si votre établissement dispose de DDA, les informations ci-après vous sont destinées.
DDA by Dexero allows you to report the content you reproduce.
DDA, créé par Dexero, vous permet de déclarer vos reproductions.
So they decided to kill DDA Hobbs instead.
DDA Hobbs, if you will... I talked to my boss.
Procureur Hobbs, si vous... J'ai parlé à mon patron.
These are some of our yardsticks for a DDA outcome assessment.
Ce sont là certains de nos critères d'évaluation des résultats du PDD.
One should not lose sight of the reason behind the DDA.
Il ne fallait pas perdre de vue la raison qui motivait le PDD.
Hope was expressed that the DDA could be speedily concluded.
Le souhait a été exprimé de voir le PDD rapidement mené à bien.
The DDA negotiations have not yet come out of the stalemate.
Les négociations du PDD ne sont pas encore sorties de l'impasse.
This reality check will have an incidence on the wider DDA.
Cet examen objectif aura une incidence sur l'ensemble du PDD.
Efforts must be maintained for a successful conclusion of the DDA.
Les efforts devaient se poursuivre en faveur de l'aboutissement du PDD.
He recalled that the DDA was intended as a development round.
Il a rappelé que le PDD se voulait un cycle de développement.
Positive developments could also be found outside the framework of the DDA.
Des évolutions positives se dessinaient aussi en dehors du cadre du PDD.
Nevertheless, that creativity had to be consistent with the DDA mandate.
Néanmoins, cette créativité devait être en adéquation avec le mandat du PDD.