Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
procureurnm
Vertaling van "procureur" in Engels
Definitie
Notre équipe de défense va manger leur jeune procureur tout cru demain.
Our defense team will eat their rookie prosecutor for breakfast tomorrow.
Le procureur souhaite répliquer aux arguments de nullité soulevés par la défense.
The prosecutor wishes to respond to the defense's arguments for dismissal.
Le procureur général a annoncé vouloir mettre en accusation trois anciens ministres.
The attorney general announced he intended to indict three former ministers.
Les enquêteurs mandatés par le procureur ont interrogé plusieurs témoins après l'accident.
Investigators appointed by the public prosecutor questioned several witnesses after the accident.
Le procureur a décidé de requérir une peine de prison ferme contre l'accusé.
The public prosecutor decided to seek a custodial prison sentence for the defendant.
Pendant le procès, l'inculpé a répondu calmement aux questions du procureur.
During the trial, the defendant calmly answered the prosecutor's questions.
Les enquêteurs soupçonnent un gang d'avoir essayé de corrompre le procureur.
Investigators suspect a gang of having tried to bribe the prosecutor.
Le jeune avocat a été monté contre un procureur chevronné pour son premier procès.
The rookie lawyer was pitted against a seasoned prosecutor in his first trial.
Avec cette preuve cruciale, le procureur est clairement en position de force.
With that crucial evidence, the prosecutor is clearly in a strong position.
Le procureur portait l'épée de la justice symbolique lors du procès tant attendu.
The prosecutor carried the symbolic sword of justice into the long-awaited trial.
La dernière question du procureur a eu un effet remarquable sur le témoin hésitant.
The prosecutor's final question had a telling effect on the uncertain witness.
Le témoin a trébuché sous la rafale de questions implacables du procureur au tribunal.
The witness stumbled under the prosecutor's relentless volley of questions in court.
En raison de son lourd casier judiciaire, le procureur a réclamé une peine sévère.
Because of his long criminal record, the prosecutor demanded a stiff sentence.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met procureur: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
assistant du procureur n.
assistant district attorney
"L'assistant du procureur a requis une peine de prison ferme."
bureau du procureur n.
District Attorney's Office
"Le bureau du procureur a ouvert une enquête sur cette affaire de corruption."
cabinet du procureur n.
prosecutor's office
"Le cabinet du procureur a décidé d'ouvrir une enquête sur cette affaire."
procureur adjoint n.
assistant district attorney
"Le procureur adjoint a requis une peine de prison ferme."
procureur d'État n.
State's Attorney
"Le procureur d'État a requis une peine de prison ferme."
procureur de l'État n.
state prosecutor · state's attorney
"Le procureur de l'État a requis une peine de prison ferme."
procureur de la République n.
public prosecutor
"Le procureur de la République a requis une peine de prison ferme."
procureur du Roi n.
public prosecutor
"Le procureur du Roi a requis une peine de prison ferme."
procureur spécial n.
special prosecutor
"Le procureur spécial a été désigné pour enquêter sur cette affaire de corruption."
réquisitions du procureur n.
prosecutor's submissions
"Les réquisitions du procureur réclamaient une peine de prison ferme."
substitut du procureur n.
assistant district attorney
"Le substitut du procureur a requis une peine de prison ferme."
procureur de la Couronne n.
crown attorney · Crown prosecutor
"Le procureur de la Couronne a présenté les preuves contre l'accusé."
procureur général adjoint n.
deputy attorney general
"Le procureur général adjoint a présenté les réquisitions devant la cour d'appel."
procureur militaire n.
military prosecutor
"Le procureur militaire a requis une peine de prison ferme."
substitut du procureur général n.
deputy attorney general
"Le substitut du procureur général a requis une peine de prison ferme."
procureur fiscal n.
procurator fiscal
"Le procureur fiscal a ouvert une enquête sur cet accident mortel."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor procureur in het Frans
Suggesties
procureur général
+10k
de procureur
+10k
procureur adjoint
8740
procureur spécial
8440
procureur militaire
6100
bureau du procureur
+10k
Resultaten: 59418. Exact: 59418. Verstreken tijd: 126 ms.
