They will know what is needed to establish DSO eligibility.
Ils sauront ce qu'il faut pour établir l'admissibilité à l'ASM.
The DSO does not have a formal delegation agreement.
L'ASM n'a pas d'entente formelle de délégation.
It shall inform the concerned DSO of this notification.
Il informe le GRD concerné de ladite notification.
Each DSO shall disconnect the notified amount of netted demand, without undue delay.
Chaque GRD déconnecte sans délai indu la quantité de charge nette notifiée.
The DSO is not trained as a security professional.
L'ASM n'est pas formé à titre de professionnel de la sécurité.
This working group is chaired by the DSO.
Ce groupe de travail est présidé par l'ASM.
Verify them with the DSO's assistance.
Vérifier ces derniers avec l'aide de l'ASM.
The DSO needed to ensure that the information was correct.
L'ASM devait s'assurer que l'information était exacte.
The DSO can provide advice in this regard.
L'ASM peut donner des conseils à cet égard.
Therefore, she had to defer to the DSO's decision.
Par conséquent, elle devait s'en remettre à la décision de l'ASM.
A DSO is appointed to manage the departmental security program.
Un ASM a été nommé pour gérer le programme de sécurité de l'organisation.
To date, the DSO has had no involvement in this process.
À ce jour, l'ASM n'a pas été appelé à participer à cette activité.
All regions visited indicated that DSO staff provides timely responses to their inquiries.
Toutes les régions visitées ont indiqué que le personnel de l'ASM répondait rapidement à leurs demandes.