Vertaling van "Day... but" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
One very, really very beautiful day... But what they said will remain, of course, between them!
Une très, vraiment très, belle journée... Mais ce qu'ils se sont dit restera bien entendu entre eux !
So to take another day... but the motion has asked for that.
The teaser lasts between 1 hour and 1/2 a day... but never more.
There are a lot of people waiting there in the morning to be chosen for "under the table" work during the day... but it is difficult because there is not a lot of work but there are a lot of people.
Là-bas il y a beaucoup de personnes qui attendent le matin d'être pris pour du travail au noir à la journée... mais c'est difficile parce qu'il n'y a pas beaucoup de travail et il y a beaucoup de monde.
You like to travel and visit all day... but at night you would want to sleep anywhere but in a city with your children, you will have a room in the country to be able to start from the right foot!
Vous aimez voyager et visiter toute la journée... mais le soir vous auriez envie de dormir ailleurs que dans une ville avec vos enfants, vous bénéficierez d'une chambre à la campagne pour pouvoir repartir de bon pied!
Yes, I was feeling sick with nausea the rest of the day... but I tried it.
Eh oui, je me suis sentie malade et j'ai été prise de nausée tout le reste de la journée... mais au moins, j'en ai goûté.
Hello Everyone. Excuse me intruding on your day... but I feel it important to pass this message on.
Excusez-moi de vous déranger dans votre journée... mais je pense qu'il est important de transmettre ce message.
Sixty-eight cars entered for the famous 500-mile classic on Decoration Day... but only the 33 fastest cars can start.
68 voitures tentent de disputer la célèbre course de 500 miles mais seules les 33 plus rapides se qualifieront.
A perfect gift for Father's Day... but if you're superstitious, don't forget to ask for a coin in exchange!
Un cadeau idéal pour la fête des Pères... à offrir contre une pièce de monnaie pour les superstitieux !
You're already happy that it's Hump Day... but what makes Hump Day even happier?
Vous vous réjouissez que ce soit le milieu de la semaine... mais vous savez ce qu'il y a de mieux encore?
An International Women's Day... but an everyday fight.
It will be a sad day... but much more efficient once he's gone.
They thought it was their lucky day... but it was not.
Ils pensaient que c'était leur jour de chance... mais ce n'était pas le cas.