Deep involvement and a sense of common responsibility for all team members as well as for customers has brought the expected result.
Une implication profonde et un sens de la co-responsabilité de tous les membres de l'équipe ainsi que des clients ont permis d'obtenir le résultat escompté.
Due to your deep involvement in all of the processes and direct management of your clients, this programme allows us to set you up for an extremely attractive revenue sharing model.
Grâce à votre implication profonde dans tous les processus et la gestion directe de vos clients, ce programme nous permet de vous proposer un modèle de partage des revenus extrêmement attractif.
All this progress has been achieved as a result of the cooperation and deep involvement of technical and financial partners and civil society.
Tous ces progrès ont été réalisés grâce à une collaboration et une forte implication des partenaires techniques et financiers et de la société civile.
The deep involvement of Saudi intelligence in Syria makes the prospect of the rebels possessing chemical weapons not at all far-fetched.
Étant donné la forte implication des services secrets saoudiens en Syrie, la perspective que les rebelles possèdent des armes chimiques n'est nullement tirée par les cheveux.
Because of our deep involvement in clinical research, we also address the pathophysiological aspect of executive functions.
Du fait de notre profonde implication dans la recherche clinique, nous intéressons aussi à l'aspect physiopathologique des fonctions exécutives.
On another hand, studying the form of the materials allows us once again to capture the artist's deep involvement in the artistic projects he undertook.
D'autre part, l'étude de la forme permet d'appréhender, une fois de plus, la profonde implication de Dali dans les projets artistiques qu'il exécute.
Deep involvement in the risk control of our customers' projects
Deep involvement with the shaping of producer responsibility regulations in Europe
Implication profonde dans l'élaboration de la réglementation de la responsabilité des producteurs en Europe
Deep involvement in the design discussion of the initial Constitution, Block Producer agreement, and creation of the Worker Proposal System for the EOS mainnet Governance
Implication profonde dans les discussions sur la conception de la constitution initiale, l'accord de producteur de bloc, et la création du système de proposition de travail pour le réseau principal d'EOS
Their deep involvement in alternative building technologies has led to impressive experiments and results that continue to inspire researchers and practitioners.
Son implication profonde dans les techniques alternatives de construction a conduit à des expériences impressionnantes et à des résultats qui continuent d'inspirer les chercheurs et les praticiens.
This audio interview is an essential reminder: one understands here the deep involvement of artists in the actual world.
Cet entretien audio constitue un rappel essentiel: on comprend l'implication profonde des artistes et comédiens, dans le monde actuel.
The move comes after what authorities described as the family's deep involvement in celebrating the attack after the fact, and in inciting to further attacks.
Cette mesure intervient après ce que les autorités ont décrit comme une implication profonde de la famille pour célébrer l'attentat après sa réalisation, et pour inciter à d'autres attaques.
Thanks to this deep involvement with company mission everyone actively participates to create innovation and perfect all the details, improving company portfolio and delivering new solutions.
Grâce à cette implication profonde dans la mission de l'entreprise, chacun participe activement à la création d'innovation et à la perfection de tous les détails, en améliorant le portefeuille des produits et en proposant de nouvelles solutions.