For players in the Dump must indeed Dig it; they must literally employ the digit to dig through layers of algorithmic imagery and interface in order to reveal and revel in digitality's epistemological and political promise.
Car les acteurs du Dump sont tenus de creuser, ils doivent littéralement employer le doigt (the digit) pour fouiller des couches d'interfaces et d'imagerie algorithmique dans le but de révéler et de se délecter des promesses épistémologiques et politiques du numérique.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.