Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

Doges

Geflecteerde vorm van doge

Vertaling van "Doges" in Frans

NEW

Doges

From that time on, it became the Doges' seat of power.

Depuis lors il fut le siège du pouvoir des Doges.

It was the official residence for the city's Doges.

Il s'agissait de la résidence officielle des doges de la ville.

I had never been there before and the Doges city proved more of a delight than I had imagined.

Je n'y étais jamais allée et la cité des Doges a été encore plus magique que je ne l'imaginais.

At the top of the ladder once took place the solemn coronation ceremony of the Doges.

Au sommet de l'échelle une fois a eu lieu la cérémonie de couronnement solennel des Doges.

The quality also, even if the recipes are as old as the city of Doges.

La qualité aussi, même si les recettes ont autant d'histoire que la cité des Doges.

Qualified by many open-air museums, it houses magnificent palaces, the most famous one of these palaces is the Doges.

Qualifiée par beaucoup de musée à ciel ouvert, elle abrite de magnifiques palais dont le plus célèbre est celui des Doges.

Unique products like the glass of the Doges, objects sought and carefully selected and collectible art are an elegant idea for your corporate gifts.

Des produits uniques, comme le verre des Doges, les objets recherchés et soigneusement sélectionnés, l'art de collection pour vos cadeaux d'entreprise.

Since the age of the Doges, precious natural yarns are transformed into the finest and most elegant fabrics distributed all over the world.

Depuis l'époque des Doges, des fils précieux se transforment en des élégants tissus pour décoration destinés au monde entier.

In its rooms Doges, kings and emperors have been hosted in the past.

Dans ses chambres, des doges, des rois et des empereurs ont été accueilli dans le passé.

Thankfully, the city of Doges is still standing... and livelier than ever!

Heureusement, la cité des Doges est toujours debout... et même plus vivante que jamais !

Cathedral until 1807 was the court chapel at the palace of the Doges.

Cathédrale jusqu'en 1807 était la chapelle de la cour du palais des Doges.

This is one of the reasons why it is the most frequented quarter in the city of the Doges and why you can now find many luxury hotels and shops.

C'est la raison pour laquelle il est le quartier le plus fréquenté de la cité des Doges et on y trouve du coup beaucoup d'hôtels et de magasins de luxe.

At all events, the scarcity and the precocity of such furniture dip back us three centuries behind, between the refinement of the mysterious East and the elegance of the city of the Doges.

Quoiqu'il en soit, relevons simplement que la rareté et la préciosité de telles pièces nous replongent près de trois siècles en arrière entre le raffinement d'un Orient mystérieux et l'élégance de la cité des Doges.