Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
EBTI
Vertaling van "EBTI" in Frans
RTCE
EBTI
This data base is an important instrument of transparency in the EBTI system.
Cette base de données est un moyen important d'assurer la transparence du système RTCE.
The EBTI database also is not an effective tool for achieving that objective.
La base de données RTCE n'est pas non plus un instrument efficace pour atteindre cet objectif.
One tool through which the customs authorities may detect divergences is the EBTI data basis.
Un instrument qui peut permettre aux autorités douanières de détecter des divergences est la base de données RTCE.
Improving the central dictionary and dealing with discrepancies are the challenges the EBTI needs to address in future.
L'amélioration du dictionnaire central ainsi que le traitement des divergences constituent les futurs défis de RTCE.
The content of the EBTI database largely depends on the information transmitted by the national customs authorities.
Le contenu de la base de données RTCE dépend largement des renseignements transmis par les autorités douanières nationales.
There is no general obligation to consult the EBTI data base whenever customs authorities classify a good.
Il n'y a pas d'obligation générale de consulter la base de données RTCE chaque fois qu'une autorité douanière procède au classement d'une marchandise.
If so, please indicate the legal basis for such an obligation and the circumstances in which reference to the EBTI system is required.
Dans l'affirmative, veuillez indiquer le fondement juridique de cette obligation et les cas dans lesquels il convient de se référer au système des RTCE.
The EBTI application was deployed thanks to financing from the programme (provision of scanners and cameras to national authorities).
L'application RTCE a été déployée grâce au financement du programme (fourniture de scanners et caméras aux administrations nationales).
In addition, it should be noted that all applications, including those which have been withdrawn, are entered into the version of the EBTI data base to which the customs authorities have access.
En outre, il convient de noter que toutes les demandes, y compris celles qui ont été retirées, sont versées dans la base de données RTCE à laquelle les autorités douanières ont accès.
It would therefore be completely disproportionate, and result in a considerable slowing-down of customs procedures, to require consultation of the EBTI data base in each and every case involving a classification of goods.
Il serait donc tout à fait disproportionné d'exiger la consultation de la base des données RTCE chaque fois qu'il s'agit de classer une marchandise, et il en résulterait un ralentissement considérable des procédures douanières.
In which specific cases consultation of the EBTI data basis should occur, and how extensive a particular search should be, has to be determined on a case-by-case basis.
Le point de savoir dans quels cas spécifiques la base de données RTCE devrait être consultée, et quelle devrait être l'étendue d'une recherche particulière, doit être déterminé au cas par cas.
Finally, it should be noted that the version of the EBTI data base available to the customs authorities allows the customs authorities to search for the name of the applicant or of the holder.
Enfin, il conviendrait de noter que la version de la base de données RTCE accessible aux autorités douanières permet à ces autorités de rechercher le nom du demandeur ou du titulaire.
Objective and structure of the EBTI system
Objectif et structure du système RTCE
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor EBTI in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 74. Exact: 74. Verstreken tijd: 35 ms.
