Vertaling van "RTCE" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Cette base de données est un moyen important d'assurer la transparence du système RTCE.
This data base is an important instrument of transparency in the EBTI system.
La base de données RTCE n'est pas non plus un instrument efficace pour atteindre cet objectif.
The EBTI database also is not an effective tool for achieving that objective.
Ils ont néanmoins détruit leurs moyens de subsistance en vertu de la RTCE.
They nevertheless destroyed their livelihoods under the FCR.
La RTCE est un défi multidimensionnel qui touche plusieurs mandats et domaines de compétence fédéraux.
FCR is a multidimensional challenge that involves several federal mandates and areas of expertise.
Il semble n'y avoir aucun bénéfice supplémentaire après modification des schémas posologiques de la RTCE par rapport aux posologies standard.
There does not appear to be any additional benefit of altered WBRT dose schedules compared to standard doses.
Il n'a pas encore été démontré que l'utilisation d'une chimiothérapie ou de radiosensibilisateurs en association avec la RTCE entraînait un quelconque bénéfice supplémentaire.
The use of chemotherapy or radiosensitizers in conjunction with WBRT has not yet been shown to confer any additional benefit.
Un instrument qui peut permettre aux autorités douanières de détecter des divergences est la base de données RTCE.
One tool through which the customs authorities may detect divergences is the EBTI data basis.
Des plans d'action ont été élaborés afin d'assurer les progrès et l'amélioration continue des processus de RTCE relatifs à ces professions.
Action plans have been developed to ensure progress and continuous improvement with the FCR processes for these occupations.
Le contenu de la base de données RTCE dépend largement des renseignements transmis par les autorités douanières nationales.
The content of the EBTI database largely depends on the information transmitted by the national customs authorities.
C'est pourquoi il est important que nous continuions de promouvoir de telles relations et d'encourager les intervenants à simplifier leurs processus de RTCE.
For this reason, it is important that we continue fostering these relationships and encouraging stakeholders to streamline their FCR processes.
Il n'y a pas d'obligation générale de consulter la base de données RTCE chaque fois qu'une autorité douanière procède au classement d'une marchandise.
There is no general obligation to consult the EBTI data base whenever customs authorities classify a good.
L'addition d'une RTCE à la radiochirurgie améliore le contrôle local et à distance du cerveau, mais il n'existe aucune différence en termes de survie globale.
The addition of WBRT to radiosurgery improves local and distant brain control but there is no difference in overall survival.
Nous conjuguons les efforts collectifs déployés par plusieurs ministères fédéraux relativement aux questions liées à la RTCE et à l'intégration des immigrants au marché du travail.
We are putting the collective efforts of several departments in the federal government to work on issues related to FCR and immigrant labour market integration.