Quantity of EEE placed to the national market, by weight.
Quantité d'EEE mis sur le marché national, exprimée en poids.
The list of designated EEE is too specific and could quickly become outdated.
La liste des EEE désignés est trop précise et pourrait rapidement devenir désuète.
Consideration should be given to better define the broad categories of designated EEE.
Il faudrait envisager de mieux définir les grandes catégories d'EEE désignés.
The tests to be conducted depend on the kind of EEE.
Les essais à réaliser dépendent du type d'EEE.
Other EEE not covered by any of the categories above.
Autres EEE n'entrant pas dans les catégories ci-dessus.
This section is relevant for the EEE manufacturers.
La présente section est pertinente pour les fabricants d'EEE.
Photovoltaic panels are a very specific kind of EEE.
Les panneaux photovoltaïques sont un type très particulier d'EEE.
The current market for EEE is demanding greener products.
Le marché actuel des EEE réclame des produits qui respectent mieux l'environnement.
The fee is different depending on the type of EEE purchased.
Son montant dépend du type d'EEE acheté.
This service is paid for by EEE producers.
Ce service est payé par les producteurs d'EEE.
There are several regulatory texts on EEE.
Il existe plusieurs textes règlementaires concernant les EEE.
Designated EEE for reuse should be subject to the prior informed consent mechanism.
Les EEE destinés à la réutilisation doivent être soumis au mécanisme du consentement éclairé.
The use of those substances in EEE should therefore be restricted.
Il convient dès lors de limiter l'utilisation de ces substances dans les EEE.