The first lawsuit, which was later settled, was with EMI.
La première poursuite, intentée par EMI, a ensuite été réglée.
We have developed a cost effective EMI protection for flat cables.
Nous avons développé une protection EMI rentable pour les câbles plats.
This scenario was mainly based on detailed proposals elaborated by the EMI.
Ce scénario s'inspirait essentiellement des propositions détaillées formulées par l'IME.
Opinions and recommendations of the EMI shall have no binding force.
Les avis et recommandations de l'IME ne lient pas.
They may even be able to reduce EMI on your boards.
Elles sont même capables de réduire les interférences électromagnétiques sur vos cartes.
The conductive screen covers the holes and provides for EMI suppression.
Cet écran conducteur recouvre les trous et assure la suppression des interférences électromagnétiques.
This arrangement eliminates the need for separate EMI shielding components.
Cette disposition élimine le besoin de composants de blindage EMI séparés.
EMI was also included in the reporting scope this year.
EMI a également été intégré cette année au périmètre de reporting.
The light detector is at least partially enclosed in EMI shielding.
Le détecteur de lumière est au moins partiellement enfermé dans un blindage EMI.
He made several recordings of his work for the EMI label.
Il a effectué plusieurs enregistrements de son travail pour le label EMI.
Virgin was also a division of EMI at the time.
Virgin était cependant une filiale d'EMI à l'époque.
They also find use in antennas and for EMI shields.
Lesdits objets sont également présents dans des antennes et des blindages EMI.
None of these have ever been officially released by EMI.
Aucune de ces prestations n'ont été officiellement publiées par EMI.