Vertaling van "EP Program" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This should also be identified in the EP Program or management system.
Each occurrence should be recorded and the reclamation for each occurrence should be tracked within the company management system for the EP Program.
The level of training for each employee along with competency requirements will be appropriate to the level of accountability, and will be identified in the company's management system-based EP Program. For example
Le degré de formation de chaque employé et les exigences en matière de compétence doivent convenir au niveau de responsabilité et seront définis dans le programme de protection environnementale reposant sur le système de gestion de l'entreprise.
To begin reporting, a company must have completed its post construction monitoring period (i.e. reclamation) as defined in the NEB conditions for the project or as defined in the company EP Program.
Pour commencer à déclarer, une société doit avoir terminé sa période de surveillance après construction (pour la remise en état) comme elle est définie dans les conditions imposées par l'Office pour le projet ou dans le programme de protection environnementale de la société.
For example, for small maintenance digs, the EP Plan could be the company standard operating procedures (SOPs) that are identified in the EP Program.
Pour les petites excavations d'entretien, par exemple, le plan de protection de l'environnement pourrait comporter les méthodes d'exploitation standard que définit le programme de protection environnementale.
Notwithstanding the fact that this measure does not apply to this type of data, awareness of the EP Program and of environmental protection in general should be promoted throughout a company, both in the office and in the field.
Bien que la présente mesure ne vise pas ce type de données, la société se doit de favoriser, tant dans ses bureaux que sur le terrain, la sensibilisation des employés au programme de protection environnementale et à la protection de l'environnement en général.
In reviewing the 2013 environmental scorecard provided by the company, the auditors noted that the only objective specific to the performance of the EP Program is to ensure compliance with the appropriate regulations.
Dans l'examen du tableau indicateur en environnement pour 2013 fourni par la société, l'Office a remarqué que l'énoncé du seul objectif fixé pour le rendement du PPE porte sur la conformité avec les exigences légales applicables.
This measure applies to all employees of a company that are required by the EP Program to have training on the program.
An operational environmental issue is a liquid release, or an environmental issue that is identified as a result of monitoring and surveillance activities under the company EP Program or EP Plan.
Il s'agit d'un déversement ou d'un problème environnemental décelé au moyen des activités de surveillance prévues dans le programme ou le plan de protection environnementale de la société.
In reviewing this sub-element, the Board also considers companies' senior management involvement in prioritizing activities on behalf of the company in order to continually improve the EP Program.
Dans l'appréciation de ce sous-élément, l'Office s'attache également à ce que fait la haute direction des sociétés pour arrêter l'ordre de priorité des activités qui s'exercent au nom de l'entreprise en vue d'une amélioration continue de son PPE.
The intent of this measure is to gather data on the employees required to have training in the EP Program, and to determine whether these employees have received an appropriate level of training.
DIRECTIVES Cette mesure vise à recueillir des renseignements sur les employés à former dans le cadre du programme de protection environnementale et à établir si les intéressés ont eu droit à un niveau adéquat de formation.
In the Board's view, however, these documents do not meet the Board's expectations as hazards and potential hazards associated with the EP Program are not necessarily identifiable as violations of the law.
Selon l'Office, ces documents ne répondent toutefois pas à ses attentes, puisque les dangers réels ou appréhendés dans le cadre du PPE ne sont pas nécessairement constatables comme infractions à la loi.
EP Program Manager Kim Tilbury said the filters will be distributed to "family homes assessed as high-need based on their proximity to flood areas where there is high disease risk from contaminated water."
Kim Tilbury, responsable du programme EP, a annoncé que les filtres à eau seront distribués aux « foyers dont la proximité des zones inondées les expose à des risques de contamination mortelle ».