The EPCs also conduct research on methodology of systematic reviews.
Les EPC font aussi de la recherche sur la méthodologie des revues systématiques.
Throughout the life cycle, we help connect field to office, EPCs with owner operators, and initial design through handover.
Sur tout le cycle de vie, nous favorisons la connexion entre terrain et bureau, EPC avec exploitants et conception initiale par transfert.
EPCs enable tenants to control their operating costs.
Le CPE permet aux locataires de maîtriser leur budget d'exploitation.
As a result, the deployment of EPCs in industry is still a work in progress, with no statistics available to date.
Le déploiement des CPE dans le monde industriel reste ainsi en développement, et aucun recensement n'est disponible à ce jour.
This would avoid some small players act as gravediggers of EPCs rather than facilitators.
Cela éviterait certaines petites structures d'agir en fossoyeurs de CPEs plus qu'en facilitateurs.
We must therefore be prepared to see the EPCs offered by large organizations, provided they have managed to control the different points listed above.
Il faut donc se résoudre à voir les CPEs offerts par des organisations de grande taille, pour peu qu'elles aient réussi à maîtriser les axes listés ci-dessus.
Initially used by local authorities to manage the energy consumption of public buildings, EPCs are now being extended to the private sector.
D'abord utilisé par les collectivités locales comme outil de gestion énergétique des bâtiments publics, le CPE s'étend désormais au secteur privé.
To establish a link, to provide a translation between the world of consumers and the one of EPCs' suppliers quickly emerged as a promising role available to these smaller players.
Etablir un lien, assurer la traduction entre le monde des consommateurs et les prestataires fournisseurs de CPEs est vite apparu comme une solution prometteuse accessible à ces petits acteurs.
EPCs are generally used for large buildings or groups of several buildings that consume sufficiently considerable amounts of energy.
On recourt généralement au CPE pour des grands bâtiments ou des groupes de plusieurs bâtiments présentant une consommation d'énergie suffisamment importantes.
In this way, public entities such as smaller and more rural municipalities that don't have the necessary volume to individually launch EPCs can actively join an energy retrofit process.
Ainsi, des entités publiques comme des petites communes plus rurales qui n'ont pas le volume nécessaire pour lancer individuellement des CPE peuvent s'inscrire activement dans une démarche de rénovation énergétique.
the present invention relates to the use of endothelial progenitor cells (EPCs) and osteopontin for the treatment of cardiovascular diseases or complications
l'utilisation de cellules progéniteurs endothéliales (EPC) et d'ostéopontine pour le traitement de maladies ou de complications cardiovasculaires
Thus seeded by the bound EPCs and ECs, the exposed subendothelium is covered after a short period of proliferation and differentiation.
Ainsi ensemencé, par les EPC et les EC, le subendothélium est à nouveau recouvert après une courte période de prolifération et de différenciation.
The bispecific antibody is introduced in a quantity sufficient to bind a substantial percentage of circulating EPCs and circulating ECs.
Ledit anticorps est introduit en quantité suffisante pour fixer un pourcentage substantiel des EPC et EC en circulation.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.