Examples with "Each HTTP" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Each HTTP message contains one of these response codes.
Chaque message HTTP contient un de ces codes de réponse.
Each HTTP 1.1 request follows the following basic formatting and syntax.
Chaque requête HTTP 1.1 se conforme au formatage et à la syntaxe suivante.
Each HTTP request results in a response, and even though a response may be only a few bytes, the same minimum size of 1024 bytes applies.
Chaque requête HTTP génère une réponse et, même si cette dernière peut ne représenter que quelques octets, la taille minimale de 1024 octets s'applique.
Number of requests: Each HTTP request has a performance cost (round trip time, bandwidth usage...) so try to limit their number.
Nombre de requêtes : Chaque requête HTTP représente un coût en termes de performance (roundtrip time, utilisation de bande passante...) il faut donc essayer d'en limiter le nombre pour que l'utilisateur accède plus rapidement à vos pages.
Each HTTP request made across the Internet carries with it a series of encoded data that carries different types of information.
Chaque requête HTTP effectuée sur Internet comporte une série de données codées qui transportent différents types d'informations.
The script is run at the start of each HTTP request.
Le script sera exécuté au début de chaque requête HTTP.
Let's see how this works by registering a signal that gets called after each HTTP request is finished.
Voyons comment ça fonctionne en inscrivant un signal qui sera appelé à la fin de chaque requête HTTP.
Not executing code on the server also means that CPU consumption is very low for each HTTP response, giving you a much better scalability.
Ne pas exécuter de code sur le serveur signifie également que la consommation CPU est très faible pour chaque réponse HTTP, ce qui améliore considérablement votre capacité de montée en charge.
If the web application is written in an interpreted language, each HTTP request served by the CGI scripts starts a new instance of the interpreter.
Si l'application web est écrite dans un langage interprété, chaque requête HTTP servie par les scripts CGI démarre une nouvelle instance de l'interpréteur.
It then runs every time the Web App is loaded, and intercepts each HTTP request to return the most appropriate answer, whether it comes from the network, a dedicated cache or even generated on the fly.
Il s'exécute ensuite à chaque chargement de la Web App, et intercepte chaque requête HTTP pour renvoyer la réponse la plus adaptée, qu'elle provienne du réseau, d'un cache dédié ou même générée à la volée.
The main problem with CGI is that it creates a new process for each HTTP request.
Le principal problème avec le CGI est qu'il créé un nouveau processus pour chaque requête HTTP.
The web interface is generated using TT2 templates at each HTTP request.
L'interface web est générée à chaque requête, à partir de templates fondés sur le langage TT2.
Although each HTTP method can potentially return different results, there is only a single valid result for all methods other than GET and POST.
Bien que chaque réponse HTTP puisse renvoyer des résultats différents, il n'y a qu'un seul résultat valide pour toutes les méthodes autres que GET et POST.