We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
chaque isolateur
each isolator includes a spring and hydraulic actuator connected between mounts between the cab and chassis
chaque isolateur comprend un ressort et un actionneur hydraulique montés entre les montants reliant la cabine et le châssis
Each isolator is connected to a port configured to connect to a sensor measuring at least a physiological parameter of a patient.
Chaque isolateur est relié à un port configuré pour être relié à un capteur mesurant au moins un paramètre physiologique d'un patient.
Each isolator is arranged such that DC magnetic fields for each permanent magnet enhance each other, therefore the input impedance of each non-reciprocal circuit (3a, 3b) (regulating means (3)) reduces.
Chaque isolateur est disposé de sorte que des champs magnétiques CC pour chaque aimant permanent s'augmentent les uns les autres, et qu'ainsi l'impédance d'entrée de chaque circuit non réciproque (3a, 3b) (moyen de régulation (3)) diminue.
Each isolator is provided with a ventilating and filtering device.
Les isolateurs sont équipés, chacun, d'un moyen de ventilation et de filtration.
Each isolator also has a support spring (68) to off-load the majority of the weight of the cab from the hydraulic actuator.
Chaque isolant a un ressort (68) de soutien servant à décharger le vérin hydraulique de la plus grande partie du poids de la cabine.
Prototype testing is performed on two full-size prototypes for each isolator model.
Les essais de qualification sont complétés sur deux prototypes pleine-grandeur pour chaque modèle d'isolateur utilisé.
Furthermore, the great flexibility of its production chain, combined with a policy of stocking components for each isolator, enables Socitec to be extremely responsive and to be able to deliver prototypes and small production runs within tight deadlines.
De plus, la très grande flexibilité de sa chaîne de production combinée à une politique de stock des composants de chaque amortisseur permet à SOCITEC d'être extrêmement réactif et de pouvoir livrer prototypes et petites séries dans les délais les plus courts.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.