Each section of the guidebook begins with a full-page photo of a famous landmark.
Le guide touristique ouvre chaque section par une photo pleine page d'un monument célèbre.
Each section of the newsletter has been numbered for clarity.
Each section represents an ingredient that we will use in our smoothies.
Chaque partie représente un ingrédient que nous allons mettre dans nos smoothies.
Each section of stained glass was secured with a thin strip of came.
Chaque section du vitrail était fixée avec une fine baguette de plomb.
Each section should be made to fit on a computer screen.
Chaque section devrait être conçue de façon à tenir sur un écran.
Each section describes the risk management documents required for that phase.
Chaque section décrit les documents de gestion des risques exigés pour chaque phase.
Each section elects a non-voting observer responsible for passing information on to the members.
Chaque section élit un observateur non votant chargé de transmettre les informations aux adhérents.
Each section contains hands-on examples to improve familiarity with the processes.
Chaque section contient des exemples pratiques pour favoriser la maîtrise des processus.
Each section telescopes perfectly into the adjacent and is secured with screws.
Chaque section s'ajuste exactement dans la suivante et est verrouillée par vis.
Each section will be an equal part of the full sewing course.
Chaque section est une part égale du cours de couture complet.
Each section counts as one folder and one document in the list.
Chaque section représente un dossier et un document dans la liste.
Each section stands for one of the different progressive jackpots.
Chaque section de la roue représente l'un des quatre jackpots.