Embarking the ferry was fast, although residents had a privilege to embark first using their own car lane, but it was not a problem.
L'embarquement de ferry était rapide, bien que les résidents aient le privilège d'embarquer d'abord en utilisant leur propre voie automobile, mais ce n'était pas un problème.
Embarking and disembarking passengers will be able to learn more about local businesses, arts and culture, festivals and events, museums and the distinct identities of Yukon First Nations.
Les passagers à l'embarquement et au débarquement pourront ainsi se renseigner sur les affaires locales, les arts et la culture, les festivals, les événements phares, les musées et les identités distinctes des Premières nations du Yukon.
"Let the adventure begin!" Embarking at Montreux, passengers of the famous cog railway, travel in one hour from the palm trees of the Riviera to the 800 plants of a botanical garden, perched at 2054 metres.
L'aventure est aussi au rendez-vous : embarquant à Montreux, les passagers du célèbre train à crémaillère passent en une heure des palmiers de la Riviera aux 800 plantes d'un jardin botanique perché à 2054 m, point de départ de nombreuses randonnées (Via Ferrata).
Embarking from Port Haliguen, you'll discover a fishermen village typical of the Morbihan coastline, once known for the sardines fishing trade and its coastal trade schooners.
En embarquant à Port Haliguen, connu autrefois pour ses flottes de sardiniers et de goélettes de cabotage, vous découvrirez un village typique du littoral morbihannais.
Embarking in silence, we all stare at the island... that seems smaller now.
Embarquant en silence, nos regards sont rivés vers l'île... qui semble plus petite.
Embarking without hope of a safe way home
Embarquement sans espoir d'un retour à la maison en toute sécurité
Embarking in the next campaign, do not forget about the time limit you in action.
Embarquement dans la prochaine campagne, ne pas oublier le temps vous limite dans l'action.
Embarking for a trip in time
Embarquement pour un voyage dans le temps
Embarking and disembarking with pets
Embarquement et débarquement avec des animaux de compagnie
Embarking semi-rigid on a ramp and having a large work deck, it can also accommodate scientific expeditions or accomplish transport. Aluminum construction.
Embarquant un semi-rigide sur une rampe et disposant d'un vaste plan de travail, il peut aussi accueillir des missions scientifiques ou effectuer du transport.
Embarking a morning boat cruise early in the morning on the Mekong River, you will get to see some architectural masterpieces on the riverfront and watch the city as it comes to life...
Embarquant une croisière matinale sur le Mékong, vous aurez l'occasion de voir des chefs-d'œuvre architecturaux sur le fleuve et de regarder la ville telle qu'elle prend vie... En savoir plus
Embarking the sensors and the most successful software, gimbal TEMIS will allow you to bring to a successful conclusion your missions of surveillance on every ground, air or maritime carriers.
Embarquant les capteurs et logiciels les plus performants, les tourelles TEMIS vous permettront de mener à bien vos missions de surveillance sur tous porteurs terrestres, aériens ou maritimes. Fiche technique - PDF Données techniques
Embarking for the cruise, your trip to Vietnam takes a whole new turn.
Embarquement pour la croisière, votre voyage au Vietnam prend alors une toute autre tournure.