Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

End Notes

Geflecteerde vorm van end note

Vertaling van "End Notes" in Frans

NOTES DE FIN DE DOCUMENT

Table of Contents END NOTES 1 In 2005, international law firm Freshfields Bruckhaus Deringer addressed the legal framework for integrating environmental and other non-traditional analysis in the investment process.

Table des matières NOTES DE FIN DE DOCUMENT 1 En 2005, le cabinet international d'avocats Freshfields Bruckhaus Deringer a étudié le cadre législatif relatif à l'intégration d'analyses environnementales et non traditionnelles au processus d'investissement.

End Notes - Evaluation of the Canadian Public Health Service Program at the Public Health Agency of Canada - Public Health Agency of Canada

Notes de fin de document - Évaluation des activités de l'Agence de la santé publique du Canada liées à la prévention et au contrôle des infections acquises dans la collectivité - Agence de la santé publique du Canada

End Notes 1 In 1982, the Liberal government directed the CRTC not to issue or renew licences for businesses belonging to owners of daily newspapers.

Notes de fin 5 En 1982, une directive du gouvernement libéral adressée au CRTC stipulait que l'organisme ne pouvait émettre ou renouveler une licence à des entreprises dirigées par un propriétaire de quotidien.

Conclusion End Notes Public Safety Canada has a mandate to develop and disseminate knowledge of effective crime prevention programs to help decision makers and practitioners across the country make the best use of their crime prevention resources.

Notes Sécurité publique Canada a pour mandat d'acquérir et de diffuser des connaissances sur les programmes efficaces de prévention du crime, afin d'aider les décideurs et les praticiens de partout au pays à faire le meilleur usage de leurs ressources de prévention du crime.

End Notes 1Tree canopy is the cover of branches and foliage formed by the crowns of trees (Cote 2003).

Notes finale 1Par couvert végétal, on entend la couverture assurée par les branches et les feuilles formant la couronne des arbres (Côté, 2003).

Private, not-for-profit organizations, associations or societies that are clearly linked to a community at risk of hate-motivated crime, but are limited to: Provincially/territorially recognized educational institutions; Places of worship; and/or Community centres. End Notes 1

Organismes sans but lucratif, associations ou sociétés clairement liées à des collectivités vulnérables aux crimes motivés par la haine, mais qui sont des établissements d'enseignement reconnus par les provinces ou le territoire, des lieux de cultes et des centres communautaires Notes 1

End Notes 1 Refer to final report for more detail.

Notes 1 Voir le rapport final pour de plus amples détails.

End Notes 1 Parks Canada fixes the number of national historic sites on April 1 of each year and keeps it the same until March of the following year.

Notes 1 Parcs Canada établit le nombre de lieux historiques nationaux le 1er avril de chaque année et maintient ce chiffre jusqu'au mois de mars de l'année suivante.

For more information, please contact the Spirit Program Supervisor: 403-200-0000 End Notes

Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec le superviseur du projet Spirit au 403-200-0000.

End Notes 1 For more information, consult PS publications (Yessine, 2011; Public Safety Canada, 2008) and PS web site for a more thorough description of the risk and protective factors associated with crime and delinquency.

Notes 1 Consulter les publications de SP (Yessine, 2011; Sécurité publique Canada, 2008) et le site Web de SP pour obtenir une description exhaustive des facteurs de risque et de protection associés à la criminalité et à la délinquance.

Table of contents Previous page Next page End Notes

Table des matières Page précédente Page suivante Notes de référence

End Notes Introduction Multisystemic Therapy (MST) is a widely-used, evidence-based prevention program aimed at reducing anti-social behaviour and recidivism among at-risk youth (Henggeler et al., 2009).

Notes Introduction Le programme Thérapie multisystémique (TMS) est un programme de prévention fondé sur des connaissances très utilisé qui vise à réduire le comportement antisocial et la récidive chez les jeunes à risque (Henggeler et coll., 2009).