'HILQLWLRQ entails adoption of a detailed proposal prepared by Enterprise DG, following consultation of the Enterprise Programme Management Committee under the management committee procedure.
La phase de GpILQLWLRQ comprend l'adoption de la proposition détaillée élaborée par la DG Entreprises, après consultation du Comité de gestion du programme entreprise dans le cadre de la procédure ad hoc.
There has been additional investment as a result of the 'Enterprise Programme' - a partnership between shippers and municipalities for improving local road conditions.
Des investissements supplémentaires ont été réalisés à la suite du "programme Entreprise", un partenariat entre les expéditeurs et les municipalités afin d'améliorer l'état des routes locales.
The Employers' group was surprised by the position of the Workers' group in this respect, because under the regular budget the enterprise programme ranked only 18th in the list of priorities.
Le groupe des employeurs est surpris par la position du groupe des travailleurs à cet égard, car le programme des entreprises ne figure qu'au 18e rang des priorités du budget ordinaire.
The Enterprise Programme for Small and Medium Industries expired on 31 December 2000.
Programme: The Atlantic Enterprise Programme (AEP).
With respect to the Atlantic Enterprise Programme, is this programme administered by the Atlantic Canada Opportunities Agency (ACOA)?
Le Programme Entreprise Atlantique est-il administré par l'Agence de promotion économique du Canada atlantique?
Define the strategic direction of the Department's multinational enterprise programme and its contribution to the Strategic Framework for Sustainable Enterprise and ensure that it is a recognized centre of excellence in its field.
Définir l'orientation stratégique du Programme des entreprises multinationales du département et sa contribution au cadre stratégique pour l'entreprise durable, et veiller à ce qu'il soit un centre d'excellence reconnu dans son domaine.
The Angola Enterprise Programme, which was established to facilitate the partnership, will promote vocational training, small business incubation, access to credit and job creation for micro and small businesses throughout Angola.
Le programme « Angola Enterprise », établi pour faciliter les partenariats, développera la formation professionnelle, les pépinières de petites entreprises, et facilitera l'accès au crédit et la création d'emplois pour les micro et petites entreprises de l'ensemble du pays.
The Small and Medium Enterprise Programme earmarked a certain percentage of financial, technical and capacity-building assistance funds for women.
Un certain pourcentage des ressources financières, techniques et en matière de renforcement des capacités du programme d'aide aux petites et moyennes entreprises est attribué aux femmes.
Overview The Oxford Enterprise Programme is designed to provide students aged 16-18 with a summer course consisting of both academic classes in international business and group activities focusing on leadership.
Vue d'ensemble Le programme Enterprise Oxford est conçu pour fournir aux étudiants de 16-18 ans avec un cours d'été composé de deux classes académiques dans les activités commerciales et de groupes internationaux axés sur le leadership.
REAL businesses then "spin off" from the school and are independently owned and managed by students who have participated in the REAL Enterprise Programme and have graduated from school.
Les entreprises REAL vont ensuite «se détacher» de l'école pour passer entièrement aux mains des élèves qui ont participé au programme REAL et quitté l'école avec leur diplôme de fin d'études et être gérées par eux en toute indépendance.
The Creative Enterprise Programme is a three-day practical workshop to help creative entrepreneurs turn their business ideas into reality. Over the three days you'll learn the key aspects of setting up and running a creative business.
Le Creative Enterprise Programme est un atelier de trois jours conçu pour vous permettre d'explorer votre idée d'entreprise et d'élaborer un business plan précis.
One of the sources of income in Grenada is the Micro Enterprise Programme, which is aimed at encouraging private sector entrepreneurship throughout the country.
Le Programme pour les microentreprises, qui vise à encourager les entreprises du secteur privé dans tout le pays, constitue une des sources d'emploi à la Grenade.