Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

Ethical Code

/'ɛθɪkəl koʊd/

Vertaling van "Ethical Code" in Frans

code éthique m

code d'éthique m

code de déontologie m

code déontologique m

déontologie f

The 'Ethical Code' should be promoted very widely and actively as the existing number of subscribers is very low.

Le «code éthique» devrait faire l'objet d'une promotion très active et vaste car le nombre actuel de signataires est très faible.

If they signed the 'Ethical Code', they lose the right to use the subscribers' logo.

S'ils ont signé le «code éthique», ils perdent le droit d'utiliser son logo.

The Ethic Committee was created to put, at the employees' and stakeholders' disposal, a specific communication channel on the issues of the Ethical Code.

Le comité d'éthique a été créé dans le but de fournir aux employés et aux parties prenantes un canal de communication spécifique sur les questions du code d'éthique.

Our Ethical Code for the Conduct of Research and Development provides standards of conduct and behavior for physicians, clinical research scientists and others who are responsible for medical aspects of research and development.

Notre code d'éthique pour la réalisation des activités de recherche et développement traite des normes de conduite et de comportement que doivent adopter les médecins, les chercheurs cliniques et autres intervenants chargés des aspects médicaux de la recherche et du développement.

In addition, the Ethical Code of Civil Servants contains provisions aimed at the prevention of conflict of interests.

Par ailleurs le code de déontologie des fonctionnaires contient des dispositions visant à prévenir le conflit d'intérêts.

The Ethical Code for public notaries and amendments to the Military Criminal Code were also adopted.

Le code de déontologie à l'usage des notaires a été adopté et le code pénal militaire modifié.

We keep the data and information provided confidential, in particular in accordance with the laws governing the legal profession in the countries our offices are located, our Ethical Code, and contractual arrangements.

Nous conservons la confidentialité des données personnelles et des informations fournies, en particulier conformément aux lois régissant la profession juridique dans les pays où nos bureaux sont présents, à notre Code éthique et aux arrangements contractuels.

abertis' Ethical Code stipulates that supplier selection processes must comply with principles of fairness, objectivity and transparency.

Le Code Éthique d'abertis établit que les processus de choix des fournisseurs respectent les principes d'équité, d'objectivité et de transparence.

The Ethical Code does not only require commitment to what is expressly contained within the same but also all consequences that are in good faith derived from that content.

Le Code Éthique ne s'applique pas seulement à tout ce qui est expressément exprimé mais aussi à toutes les conséquences qui, conformément à la bonne foi, découlent de son contenu.

It should be noted too that this World Ethical Code acknowledges the different motives that lead people to travel the length and breadth of the planet, and refers especially to journeys for religious purposes, such as pilgrimages and visits to shrines.

Il convient de souligner que ce Code éthique mondial prend en considération les différents motifs qui incitent les hommes à parcourir la planète en long et en large, avec une référence spéciale aux voyages pour motifs religieux, tels les pèlerinages et les visites de sanctuaires.

Their concerns about price increases were taken seriously by the Slovak authorities that put in place a number of measures, including an Ethical Code signed by business whereby they undertake to respect the changeover rules.

Leurs craintes au sujet d'éventuelles hausses des prix ont été prises au sérieux par les autorités slovaques qui ont mis en place un certain nombre de mesures, notamment un code éthique signé par les entreprises qui se sont ainsi engagées à respecter les règles de conversion.

Check the list of participants or look for the Ethical Code trustmark on your favourite charity's website or annual report. Concerns?

Consultez la liste des participants ou vérifiez si la marque de confiance du Code d'éthique figure sur le site Web ou dans le rapport annuel de votre organisme préféré.

Ethics and integrity, two values that are well interpreted under Natuzzi Ethical Code, have always been the keys to any course of action undertaken by our firm.

L'éthique et l'intégrité, deux valeurs qui sont bien interprétées dans le Code Éthique Natuzzi, ont toujours été les clés de toutes les actions entreprises par notre société.