Events, however, showed that no differences arose between us.
Les faits ont toutefois prouvé que nos chemins n'étaient pas différents.
Events worldwide shape how the fourth estate operates in different countries.
Les événements mondiaux façonnent la manière dont la presse opère dans différents pays.
Events played out quickly once the report was published in the newspapers.
Les événements se sont rapidement déroulés une fois le rapport publié dans les journaux.
Events with a high profile usually have extensive media coverage.
Les événements très en vue bénéficient généralement d'une large couverture médiatique.
Events are unfolding in the exact opposite way to what the organizers had planned.
Les événements se déroulent en sens inverse de ce qui était prévu par les organisateurs.
Events are often organized at full capacity to accommodate many participants.
Les événements sont souvent organisés pour accueillir le maximum de participants.
Events in the past revealed a dearth of support during crises.
Les événements passés ont révélé un manque de soutien pendant les crises.
Events like volunteering can enhance one's reputability in the eyes of others.
Des événements comme le bénévolat peuvent améliorer la réputation aux yeux des autres.
Events in high society are frequently covered by the media.
Les événements du gratin sont fréquemment couverts par les médias.
Events are organized based on the timing set by the master clock.
Les événements sont organisés en fonction du timing défini par l'horloge mère.
Events from their childhood would seep into their adult relationships in surprising ways.
Les événements de leur enfance s'insinuaient dans leurs relations adultes de manière surprenante.
Events like these bring together individuals from all walks of life into one space.
Des événements comme celui-ci rassemblent des individus de tous horizons dans un même espace.
Events for the deaf often include activities that celebrate their heritage.
Les événements pour la communauté sourde incluent souvent des activités qui célèbrent leur patrimoine.